Вы искали: comportarti (Итальянский - Чешский)

comportarti bene.
chovej se slušně.

comportarti da tale.
je čas se tak chovat.

come vuoi comportarti?
co teď chceš dělat dál?

- e comportarti bene.
- a zahrát tohle správně.

- vuoi comportarti cosi'?
- to teď budeš taková?

non puoi comportarti così
tohle nejde.

a comportarti a modo.
jak přežít bez druhých.

come puoi comportarti così?
jak se můžete takhle chovat?

- devi comportarti meglio.
a ty máš na víc.

- beh, sai come comportarti.
no, víš, co máš dělat.

cerca di comportarti bene.
- tak si to nech.

amy, non devi comportarti così.
amy, takhle se nemůžeš chovat.

- cerca di comportarti bene.
chovej se slušně.

- e comportarti da newyorkese!
... a začít se chovat jako newyorčan.

- invece di comportarti cosi'.
- musíš mi to říct, ne se předvádět.

cerca di comportarti normalmente.
snaž se chovat normálně.

devi per forza comportarti così?
musíš to dělat?

- dovevi comportarti da idiota.
měls být kretén.

- dovresti comportarti da padre!
- chovej se k ní jako táta.

- ted, devi proprio comportarti cosi'?
tede, musí to vážně být takhle? - jo, musí.