Вы искали: darfur (Итальянский - Шведский)

darfur
darfur

darfur meridionalesudan. kgm
södra darfursudan. kgm

- la situazione nel darfur,
- situationen i darfur,

accordo di pace per il darfur
fredsavtalet för darfur

una settimana fa ero nel darfur.
för en vecka sedan var jag i darfur .

vi è poi la risoluzione sul darfur.
sedan har vi resolutionen om darfur .

darfur: sostegno dell’ue all’amis
au:s freds- och säkerhetsråd har visat att det

imat u nel darfur e nelle regioni
imat u och stigande

trecentomila persone sono state uccise nel darfur.
trehundratusen människor har dödats i darfur .

missione ibrida unione africana/onu nel darfur
unamid

sviluppo e cooperazione aiuti ue a sudan e darfur
socialpolitik och sysselsättning arbetstidens förläggning

e ora nel darfur la situazione si è aggravata, troppo.
och nu ligger darfur alldeles för långt borta.

in questo momento il darfur ha bisogno dell’ europa.
det är nu som darfur behöver europa.

risoluzione del parlamento europeo sulla regione del darfur in sudan
europaparlamentets resolution om darfur-regionen i sudan

decisione darfur/3/2006 del comitato politico e di sicurezza
beslut darfur/3/2006 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik

il darfur rappresenta il conflitto aperto più importante del continente africano.
darfur är den största öppna konflikten på den afrikanska kontinenten.

altre informazioni: capo supremo della tribù jalul nel darfur settentrionale
Övrig information: högste ledare för jalulstammen i norra darfur

annan ha sottolineato, in particolare, la gravità della situazione nel darfur.
kofi annan framhöll särskilt denallvarliga situationen i darfur.

il consiglio si dichiara profondamente preoccupato della situazione nella regione del darfur.
rådet uttrycker stor oro över situationen i darfur-regionen.

in questo contesto, il pensiero va immediatamente alla situazione nel darfur, in sudan.
läget i darfur i sudan är det man närmast kommer att tänka på i detta sammanhang .