Вы искали: esacerbati (Итальянский - Шведский)

diversi fattori entrano in gioco e tutti sono esacerbati dall’invecchiamento demografico.
flera faktorer spelar in och alla förvärras av den demografiska trenden mot en åldrande befolkning.

i timori per le condizioni concorrenziali sono stati esacerbati da aspetti afferenti la governance dei sistemi.
den behandlar i huvudsak mellanbanksersättningar och ger intryck av att det är möjligt att avskaffa dessa.

[poi], appena passata la paura, vi investono con toni esacerbati, avidi di bottino.
och när faran är över [och de har sansat sig], riktar de sina vassa tungor mot er, lystna efter det bästa [av krigsbytet].

a dosi in eccesso rispetto a quella raccomandata, vengono esacerbati gli effetti collaterali osservati alla dose terapeutica, comprese le convulsioni.
vid doser som överskrider den rekommenderade dosen förvärras rapporterade biverkningar, däribland krampanfall, vid terapeutiska doser.

ipocrisia e populismo esacerbati dall'interesse spesso tinto di anti­parlamentarismo, dei mezzi di informazione che, peraltro, ignorano in larga misura il nostro lavoro.
hyckleri och populism som stegras av det intresse som ofta färgas av antiparlamentarismen inom media, där man för övrigt till stor del är okunnig om vårt arbete.

nazionalismo esacerbato
överdriven nationalism