Вы искали: ghiacciato (Итальянский - Шведский)

ghiacciato
is

corpo ghiacciato
ytsprickor

immagazzinamento in terreno ghiacciato
gaslagring i frusen jord

presidente sempre sa destreggiarsi sul terreno ghiacciato.
jové peres uppstå enorma problem vid fördelningen av stödet.

si tratta di un incidente non grave, ma il mio governo non sempre sa destreggiarsi sul terreno ghiacciato.
wohlfart har följaktligen blivit offer för den oförsiktighet som präglar sättet att sköta våra affärer i luxemburg .

mentre parliamo, è ghiacciato, il che illustra quanto siano problematiche le condizioni climatiche in tale regione.
i dagens läge är den isbelagd, vilket beskriver de svåra naturförhållandena.

i tamponi devono essere subito refrigerati con ghiaccio o con panetti di gel ghiacciato e fatti pervenire al laboratorio con la massima tempestività.
svabbproverna måste kylas omedelbart på is eller med frysklampar och lämnas in till laboratoriet så snart som möjligt.

non usi humalog mix25 se sono presenti residui galleggianti o particelle bianche aderenti al fondo o alle pareti del flaconcino, che conferiscono ad esso un aspetto ghiacciato.
använd inte humalog mix25 om klumpar eller fasta, vita partiklar fastnar på botten eller väggarna i flaskan och ger ett frostigt utseende.

le cartucce devono essere esaminate frequentemente e non devono essere utilizzate se si osservano residui galleggianti o particelle bianche aderenti al fondo o alle pareti della cartuccia, che conferiscono ad essa un aspetto ghiacciato.
cylinderampullerna skall kontrolleras ofta och skall inte användas om de innehåller klumpar eller om fasta, vita partiklar fastnar på botten eller väggarna av ampullen och ger ett frostigt utseende.

incisione ghiacciata
isetsning