Вы искали: amorevole (Итальянский - Японский)

egli è il perdonatore, l'amorevole,
かれは，寛容にして博愛ならびない御方。

amorevole con i suoi genitori, né violento, né disobbediente.
父母に孝行で高慢でなく，背くこともなかった。

chiedete perdono al vostro signore, volgetevi a lui. il mio signore è misericordioso, amorevole”.
それであなたがたの主の御赦しを請い，悔悟してかれに返れ。本当にわたしの主は慈悲深く温情にあつい御方である。」

"mettilo in una cesta e gettala nell'acqua, così che le onde la riportino a riva ove lo raccoglierà un mio e suo nemico". ho posto su di te il mio [sguardo] amorevole, affinché tu venissi allevato sotto il mio occhio.
『（その子を）箱の中に入れて，川に投げよ。川がかれを岸にうち上げ，われの敵であり，またこの子の敵が拾い上げよう。』そしてあなたの上に，われの愛を注ぎかける。それでわれの目（保護）のもとで育てられることになろう。