Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
desconnectat
disconnected
Последнее обновление: 2017-03-10 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
dht: desconnectat
dht: off
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
compte desconnectat
account offline
connectat/ desconnectat
online/ offline
desconnectat del nucliname
disconnected from core
desconnectat@ info: status
offline
mode de navegació desconnectat
offline browsing mode
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
desconnectat. name of translators
disconnected.
mp3tunes harmony: desconnectat
mp3tunes harmony: disconnected
- té el mòbil desconnectat.
- the mobile phone is switched off.
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
he estat desconnectat uns anys.
i was wifi-free for a few years.
el dispositiu s' ha desconnectat
device disconnected
% 1 s' ha desconnectat (% 2).
%1 went offline (%2).
he desconnectat el camp de força.
i've taken down the forcefield.
crea compte imap desconnectat per al kmail
create disconnected imap account for kmail
cap computadora 9000 ha estat desconnectat mai.
no 9000 computer has ever been disconnected.
imap desconnectat@ item local mailbox account
disconnected imap
s' ha desconnectat de% 1 (port% 2).
disconnected from %1 (port %2).
desconnectat@ info: tooltip visible name of the resource
kmail està actualment en el mode desconnectat. voleu continuar?
kmail is currently in offline mode. how do you want to proceed?
