Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
com esteu
cómo estais
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
com esteu vosted
cómo está usted, hoy estudia duro
Последнее обновление: 2022-02-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
com estau
cómo estáis
Последнее обновление: 2022-03-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
com estem?
como estamos?
Последнее обновление: 2022-07-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
com està senyora
pregunta mi amigo lucifer
Последнее обновление: 2023-11-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola, com estem
hola,como estamos
Последнее обновление: 2021-01-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
com estàs amic?
cómo van tus vacaciones
Последнее обновление: 2021-12-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola, com estàs?
hola, ¿cómo estás?
Последнее обновление: 2020-09-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
com està la situació?
¿cómo es la situación?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
com estan les vacances?
cómo van tus vacaciones?
Последнее обновление: 2021-12-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola oncle, com estàs?
buenas noches pichita
Последнее обновление: 2022-10-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
com està dividida la finestra principal.
cómo está dividida la ventana principal.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hola, com estas ?, com esta en xavi?
hola,como estas?, como esta xavi?
Последнее обновление: 2015-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
& tal com està: al final de la línia
tal cual: al final de la línea
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
determinacions de l ' àmbit , tal com estan establertes en el planejament
de determinaciones del ámbito , tal como están establecidas en el
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
personals d ' un altre treballador tal com està especificat en l ' article
será el que percibirá el trabajador por haber experimentado un cambio de turno o de hora de inicio de la jornada , fuera de los plazos establecidos , por causas personales de otro trabajador , tal como está especificado en el artículo 16.3 párrafo noveno .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la vela - serà dura amb tants competidors com estan a punt de passar la ratlla enguany.
vela – va a ser difícil con tantos competidores navegando tan cerca del viento este año.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
les condicions de control es comprovaran en el proper control periòdic i no pas en el control inicial tal com està descrit a la proposta de resolució .
las condiciones de control se comprobarán en el próximo control periódico y no en el control inicial tal y como está descrito en la propuesta de resolución .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b ) la zona de clau 12 , es desenvoluparà tal i com està descrit en el paràgraf anterior per a la clau 11 .
b ) la zona de clave 12 , se desarrollará tal como está descrito en el párrafo anterior para la clave 11.
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1.3.6 es recomana determinar a la part normativa del document la fondària edificable de les cases en renglera tal com està fixada als plànols .
1.3.6 se recomienda determinar en la parte normativa del documento la profundidad edificable de las casas en renglón tal como está fijada en los planos .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: