Вы искали: emborratxaven (Каталонский - Испанский)

a mitjanit, els guàrdies s'emborratxaven, agafaven un dels presoners i el portaven a un altre edifici on l'apallissaven un altre cop.
a veces en medio de la noche los guardias se emborrachaban, agarraban a uno de los presos y lo llevaban a otro edificio, donde volvían a golpearlo.

emborratxar-se durant el treball , o presentar-se amb aquest estat a les oficines , farmacioles , dispensaris i hospitals de l ' empresa .
la embriaguez durante el trabajo , o presentarse en dicho estado en las oficinas , botiquines , dispensarios y hospitales de la empresa .