Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
para un bui
para un bu
Последнее обновление: 2017-10-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
objecte : melodrama 2 : demasiados adultos para un solo niño
objeto : melodrama 2 : demasiados adultos para un solo niño
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
notas para una antropología jurídica .
notas para una antropología jurídica .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en paraules d'un dels fundadors:
esto dice uno de sus fundadores:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
un monitor par una xarxa de compilació icecreamname
un monitor para una red de compilación icecreamname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
entitat : fundación para una cultura de paz .
entidad : fundación para una cultura de paz .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
--17 ofendre de paraula un company o subordinat o
-- 17 ofender de palabra a un compañero o subordinado o amenazarle .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ofendre de paraula un company o subordinat o amenaçar-lo .
ofender de palabra a un compañero o subordinado o amenazarle .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
també podrà participar en la present comissió paritària un secretari sense veu ni vot .
también podrá participar en la presente comisión paritaria un secretario sin voz ni voto .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la comissió paritària , un cop rebut l ' escrit proposta o , donat el
la comisión paritaria , una vez ha recibido el escrito-propuesta o , dado
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
objecte : para una cartografia del video-ensayo en la esfera de lo global
objeto : para una cartografia del video-ensayo en la esfera de lo global
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
podran assistir a la reunió de la comissió paritària un assessor per a cadascuna de les parts , amb veu però sense vot .
podrán asistir a la reunión de la comisión paritaria un asesor para cada una de las partes , con voz pero sin voto .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
els interessos econòmics dels països pareixen un factor decisiu a l'hora de tractar aquestes resolucions per part de la comunitat internacional.
parece que los intereses económicos son un factor decisivo a la hora de abordar estas decisiones por parte de la comunidad internacional.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
l ' empenta que la caracteritza n ' ha fet , pel que fa a la paritat , un referent .
el empuje que la caracteriza la ha convertido , en cuanto a la paridad , en un referente .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
formaran la comissió paritària un representant del sindicat signant del present conveni col · lectiu i un representant de l ' ajuntament .
formará la comisión paritaria un representante del sindicato firmante del presente convenio colectivo y un representante del ayuntamiento .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la representació legal dels treballadors , una vegada rebuda la documentació esmentada , pot remetre a la comissió paritària un informe sobre la situació de l ' empresa i les mesures proposades .
la representación legal de los trabajadores , una vez recibida la citada documentación , podrá remitir a la comisión paritaria informe sobre la situación de la empresa y las medidas propuestas .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 3
Качество:
Источник: