Вы искали: 上院 (Китайский (упрощенный) - Английский)

上院
higher academy

上院：
the council of states:

（上院）
(upper house)

上院/参议院
upper house/senate

参议院(上院)
senate (upper house)

参议院（上院）在100个总席位中为妇女保留的席位
provinces seats reserved for women in the senate (upper house)

上院(或称参议院)的13名代表是任命的。
the thirteen members of the upper house or senate are appointed.

"安全理事会希望迅速任命长老院（上院）的所有成员。
"the security council hopes for the prompt appointment of all members of the house of elders (meshrano jirga).

之后将由参议院（上院）予以审议，以期今年晚些时候颁布。
it will then be considered by the senate (upper house) with a view to its enactment later this year.

然后参议院(上院)将进行审议，以期在今年下半年作为法律颁布。
it will then be considered by the senate (upper house) with a view to its enactment later this year.

议会分为两院：即参议院（上院）和国民议会（下院）。
there are two houses, the senate, which is the upper house, and the national assembly, which is the lower house.

5. 联合王国议会由贵族院(上院)和平民院(下院)组成。
the uk parliament consists of: the house of lords; and the house of commons.

贵族院 (上院)和平民院 (下院) 分开开会，并根据完全不同的原则组成。
the house of lords (the upper house) and the house of commons (the lower house) sit separately and are constituted on entirely different principles.

2006年，众议院71位议员中有8位女议员，上院（参议院）42位参议员中有5位女议员。
in 2006, there were eight women parliamentarians amongst the 71 members of the house of representatives and five women senators in the 42 member upper house (senate).

马绍尔是两院制议会，iroij理事会(上院)和nitijela, (下院)。
the rmi has a bicameral parliament, the council of iroij (the upper house) and the nitijela (the lower house).

㈡ 在第一届民主选举的议会中，国民议会有四名女议员，国民院(上院)有六名女议员。
in the first democratically elected parliament, there are four women parliamentarians in the national assembly and six women parliamentarians in the national council (upper house).

19. 议会由众议院(下院)41名众议员和参议院(上院)31名参议员组成。
19. parliament consists of the house of representatives (lower house) comprising 41 members and the senate or upper house comprising 31 members.

18. 莱索托议会实行两院制，由参议院(上院)和国民议会(下院)组成。
18. the parliament of lesotho is bicameral and consists of the senate as the upper house and of the national assembly as the lower house.

马绍尔群岛有一种两院议会体制，由iroij(上院)和nitijela(下院)的理事会组成。
the marshall islands had a bicameral parliament, comprising the council of iroij (upper house) and the nitijela (lower house).

上院岛
high academy island