Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
国民待遇
national treatment
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 4
Качество:
二..国民待遇
ii. national treatment
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
国民待遇,它要求各国给予进口产品的待遇的优惠程度,不得低于相似的国内产品;
national treatment, which requires states to treat imported products no less favorably than like domestic products;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
不过,具体的承诺----国民待遇----与监管给予补贴的方式有关。
nonetheless, specific commitments - national treatment - would be relevant in regulating the manner in which subsidies are granted.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
重要的是,服务贸易总协定规定了称之为 "最惠国 "及 "国民待遇 "的 "不歧视 "贸易原则。
importantly, gats includes the trade principle of "non-discrimination " known as "most favoured nation ", as well as "national treatment ".
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
国民待遇可横向适用于所有部门和模式。
national treatment may be applied on a horizontal basis to all sectors and modes.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество: