Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
这意味着paa、pca、ca和ra 的业务都将外包给一家集团来承办。
this means that operation of the pca, ca, and ra paa: policy approving authority; pca: policy creation authority, ca: certification authority, ra: registration authority. would be outsourced to a consortium.
持久性有机污染物审查委员会在第八次会议上得出结论认为，虽然五氯苯酚分子并未符合附件d中规定的全部筛选标准，但考虑到其转化产物为五氯苯甲醚（pca），五氯苯酚及其盐类和酯类确实符合筛选标准。
at its eighth meeting, the pops review committee concluded that while the pcp molecule does not meet all the screening criteria specified in annex d, taking into account its transformation product pentachloroanisole (pca), pcp and its salts and esters do meet the screening criteria.
35. 葡萄牙竞争管理机构（pca）与巴西竞争保护制度（cade）签署了技术合作议定书。
35. the portuguese competition authority (pca) signed a protocol of technical cooperation with brazilian system for the defense of competition (cade).
中非共和国有16个省，下设71个副省，两个行政控制区 (pca)，175个市镇和大约9 000个村庄。
5. the central african republic is divided into 16 prefectures, which are further subdivided into 71 subprefectures, 2 administrative control areas, 175 municipalities and around 9,000 villages.
tomy等人（1999年）将短链氯化石蜡的来源归咎于本地的某个来源，可能是selkirk镇的金属机加工/再循环厂，因为这些短链氯化石蜡的化学式组的丰富性分布与该研究使用的pca-60这一标准短链氯化石蜡非常相似。
tomy et al. (1999) attributed the sccps in the water to a local source, possibly a metal machining/recycling plant in the town of selkirk, as suggested by the similarity of the formula group abundance profile to that of the pca-60 standard used in the study.
