Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
移动use the new directory but do not move anything
fiñvaluse the new directory but do not move anything
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
下个月( o) @ option do not specify a date
miz a heul
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
已调度的任务 do not use any quote characters (') in this string
dleaddoù steuñvaeretdo not use any quote characters (') in this string
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
启动@ action: button do not start the reminder daemon
loc' hañ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
启动do not start irkick daemon
loc' hañ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
添加主键do not add database primary key to a table
& ouzhpennañ un alc' hwez kentañdo not add database primary key to a table
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
haazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
haazinu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
天do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1 版本% 2 nbsp; program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.