Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
holm & partner trading aps
holm & partner trading aps
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
柏林,alexander roth,stalfort &partner
alexander roth, stalfort & partner, berlín
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
r.c.p gmbh de roode & partner
r.c.p gmbh de roode & partner
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hans-ulrich pfyffer先生,partner kpmg, 瑞士
sr. hans-ulrich pfyffer, asociado de kpmg, suiza
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
索赔人名称: fahad hamoud al ali & partner company
nombre del reclamante: fahad hamoud al ali & partner company
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
partner, arthur andersen & co.(目前分为kpmg专业服务和accenture)(尼日利亚)
asociada de arthur andersen & co. (en la actualidad, dividida en kpmg professional services and accenture) en nigeria
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
索赔人名称: arab food services, mahmoud mohammed alghanim and partner w.l.l.
nombre del reclamante: araba food services, mahmoud mohammed alghanim and partner w.l.l.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
218. union trading company abdul-rozouki and partner w. l. l. 在索赔中陈述了解放后在科威特法庭上为收回应收帐款所作的努力。
218. la reclamación de la empresa union trading company abdul-razaq al-rozouki and partner w.l.l. documenta los efectos de los intentos efectuados después de la liberación para cobrar las deudas pendientes ante tribunales kuwaitíes.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
就jassim abdulwahab and partner co.w.l.l(赔委会索赔号4004201)提交的一项索赔建议的赔偿额正确地报告为科威特第纳尔,但却被不正确地写成了美元。
el importe de la indemnización recomendada en una reclamación presentada por jassim abdulwahab and partner co. w.l.l. (reclamación nº cinu 4004201) figuraba correctamente en dinares kuwaitíes pero incorrectamente en dólares de los ee.uu. la cifra indicada en dólares, que era de 795.726 se ha de sustituir por 495.727.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
索赔人名称: taqaddom al kuwaiti jewellery company/zaleekha mahmoud al jassim partner w.l.l.
nombre del reclamante: taqaddom al kuwaiti jewellery company/zaleekha mahmoud al jassim partner w.l.l.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
索赔人名称: al nahda marble co./ naser abdul hussein al meqwar and partner w.l.l.
nombre del reclamante: al nahda marble co./naser abdul hussein al meqwar and partner w.l.l.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
索赔人名称: good earth trading company - sa'ad bilal humood & partner w.l.l.
nombre del reclamante: good earth trading company - sa’ad bilal humood & partner w.l.l.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
索赔人名称: mahmoud mohammed al-ghanim & partner for import & export co. w.l.l.
nombre del reclamante: mahmoud mohammed al-ghanim & partner for import & export co. w.l.l.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
商品名称包括: alanex, bronco、cannon、crop star、lasso、lariat、partner、reneur、traton
los nombres comerciales incluyen: alanex, bronco, cannon, crop star, lasso, lariat, partner, reneur y traton.
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
"united states efforts in the international drug war ", searching for alternatives:drug control policy in the united states,melvyn b.krauss and edward p.lazear,eds.(standford,california,hoover institution press, 1991); "united states foreign policy and international narcotics control ", drugs and foreign policy:a critical review, r.perl,ed. (boulder, colorado, westview press,1994); "the new brazil:a viable partner for the united states ",sais review,winter-spring 1998;with eric voth, "restricting drugs at home and abroad ",northwestern university journal of international affairs, winter 2000.
autor de más de 300 trabajos científicos y libros sobre cuestiones relacionadas con los estupefacientes y las adiciones, entre los que cabe mencionar the misuse of psychotropic drugs, gaskell publishing (1982); the criminal justice system and the treatment of drug misuse: global drugs law, har-anand publishing (1997); young people and substance misuse, gaskell publishing (2004); addiction at work: tackling drug use and misuse in the workplace, gower publishing, (2005); substance misuse detainees in police custody: guidelines for clinical management, 3ª edición, gaskell publishing (2006); "guiding principles of drug demand reduction: an international response ", current opinion in psychiatry (2000); "review of deaths related to taking ecstasy, england and wales, 1997-2000 ", british medical journal (2003); "pain, anxiety and insomnia: a global perspective on the relief of suffering ", the british journal of psychiatry (2003); "internet pharmacy and psychotropic drugs ", international psychiatry (2006).
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование