Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
投 靠 耶 和 華 、 強 似 倚 賴 人
ko te whakawhirinaki ki a ihowa, pai atu i te whakaaro ki te tangata
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
投 靠 耶 和 華 、 強 似 倚 賴 王 子
ko te whakawhirinaki ki a ihowa, pai atu i te okioki ki nga rangatira
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
當 面 的 責 備 、 強 如 背 地 的 愛 情
he pai ke te riri matanui i te aroha huna
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
世 界 在 神 面 前 敗 壞 . 地 上 滿 了 強 暴
na kua kino te whenua i te aroaro o ihowa, kua ki katoa hoki te whenua i te tutu
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
他 埋 伏 好 像 強 盜 、 他 使 人 中 多 有 奸 詐 的
ae ra, ka whanga ia ano he kaipahua, a ka whakatokomahatia e ia nga tangata poka ke
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
一 個 義 人 所 有 的 雖 少 、 強 過 許 多 惡 人 的 富 餘
engari te wahi iti a te tangata tika i nga taonga o nga tangata kino tokomaha
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
亞 摩 利 人 強 逼 但 人 住 在 山 地 、 不 容 他 們 下 到 平 原
na i akina atu e nga amori nga tamariki a rana ki te whenua pukepuke: kihai hoki ratou i tukua kia heke ki te mania
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
神 厚 待 收 生 婆 . 以 色 列 人 多 起 來 、 極 其 強 盛
na ka atawhai te atua ki nga kaiwhakawhanau; a ka nui haere te iwi, a kaha rawa ana
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
神 的 旨 意 若 是 叫 你 們 因 行 善 受 苦 、 總 強 如 因 行 惡 受 苦
ki te mea hoki i a tatou e mahi ana i te pai ka takoto i te atua he mamae mo tatou, erangi tera i te mamae i a tatou e mahi ana i te kino
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
神 拯 救 窮 乏 人 、 脫 離 他 們 口 中 的 刀 、 和 強 暴 人 的 手
otiia e whakaorangia ana e ia te rawakore i te hoari, i to ratou mangai, i te ringa ano o te tangata kaha
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
不 然 、 你 們 是 心 中 作 惡 . 你 們 在 地 上 秤 出 你 們 手 所 行 的 強 暴
he pono, e mahia ana e koutou te he i roto i te ngakau, e paunatia ana e koutou te tutu a o koutou ringa i runga i te whenua
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
人 子 阿 、 葡 萄 樹 比 別 樣 樹 有 甚 麼 強 處 、 葡 萄 枝 比 眾 樹 枝 有 甚 麼 好 處
e te tama a te tangata, he aha te nuinga ake o te waina i nga rakau katoa, o te manga waina i roto i nga rakau o te ngahere
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
事 情 的 終 局 、 強 如 事 情 的 起 頭 . 存 心 忍 耐 的 、 勝 過 居 心 驕 傲 的
ko te mutunga o te mea, pai atu i tona timatanga: pai atu te wairua manawanui i te wairua whakakake
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
亞 比 雅 卻 漸 漸 強 盛 、 娶 妻 妾 十 四 個 、 生 了 二 十 二 個 兒 子 、 十 六 個 女 兒
otiia ka kaha haere a apia. i tangohia ano e ia etahi wahine mana kotahi tekau ma wha, a whanau ake, e rua tekau ma rua nga tama, kotahi tekau ma ono nga kotiro
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
因 為 神 賜 給 我 們 、 不 是 膽 怯 的 心 、 乃 是 剛 強 、 仁 愛 、 謹 守 的 心
kahore hoki i homai e te atua ki a tatou te wairua o te wehi; engari to te kaha, to te aroha, to te ngakau mahara
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: