Вы искали: 壇 (Китайский (упрощенный) - Норвежский)

把 燔 祭 壇 、 安 在 帳 幕 門 前
brennoffer-alteret skal du sette foran inngangen til tabernaklet, sammenkomstens telt.

把 金 壇 安 在 會 幕 內 的 幔 子 前
så satte han det gullklædde alter i sammenkomstens telt foran forhenget

你 要 用 皂 莢 木 作 一 座 燒 香 的 壇
så skal du gjøre et alter til å brenne røkelse på; av akasietre skal du gjøre det.

要 宰 這 羊 、 把 血 灑 在 壇 的 周 圍
og du skal slakte væren og ta dens blod og sprenge rundt om på alteret.

水 流 在 壇 的 四 圍 、 溝 裡 也 滿 了 水
og vannet fløt rundt om alteret, og han fylte også grøften med vann.

又 洗 了 臟 腑 和 腿 、 燒 在 壇 上 的 燔 祭 上
og han tvettet innvollene og føttene og brente dem sammen med brennofferet på alteret.

把 脂 油 放 在 胸 上 、 他 就 把 脂 油 燒 在 壇 上
disse fettstykker la de på bryststykkene; og han brente fettstykkene på alteret,

只 是 邱 壇 還 沒 有 廢 去 ． 百 姓 仍 在 那 裡 獻 祭 燒 香
dog blev offerhaugene ikke nedlagt; folket blev ved å ofre og brenne røkelse på haugene.

也 是 他 起 先 築 壇 的 地 方 ． 他 又 在 那 裡 求 告 耶 和 華 的 名
der hvor det alter var som han hadde bygget første gang han var der; og der påkalte abram herrens navn.

亞 多 尼 雅 懼 怕 所 羅 門 、 就 起 來 、 去 抓 住 祭 壇 的 角
adonja var redd salomo; han stod op og gikk avsted og grep fatt i alterets horn.

七 日 祭 司 潔 淨 壇 、 壇 就 潔 淨 了 ． 要 這 樣 把 壇 分 別 為 聖
i syv dager skal de gjøre soning for alteret og rense det og innvie det.

他 又 製 造 一 座 銅 壇 、 長 二 十 肘 、 寬 二 十 肘 、 高 十 肘
så gjorde han et alter av kobber, som var tyve alen langt og tyve alen bredt og ti alen høit.

全 殿 都 貼 上 金 子 、 直 到 貼 完 ． 內 殿 前 的 壇 、 也 都 用 金 包 裹
hele huset klædde han med gull fra ende til annen; og hele alteret som hørte til koret, klædde han med gull.

把 杠 穿 在 壇 兩 旁 的 環 子 內 、 用 以 抬 壇 ． 並 用 板 作 壇 、 壇 是 空 的
og han stakk stengene inn i ringene på alterets sider, så det kunde bæres på dem; alteret gjorde han av bord, så det var hult.

人 在 那 裡 宰 燔 祭 牲 、 也 要 在 那 裡 宰 贖 愆 祭 牲 ． 其 血 、 祭 司 要 灑 在 壇 的 周 圍
på det sted hvor brennofferet slaktes, skal skyldofferet slaktes, og dets blod skal sprenges rundt om på alteret.

你 要 用 皂 莢 木 作 壇 ． 這 壇 要 四 方 的 、 長 五 肘 、 寬 五 肘 、 高 三 肘
du skal gjøre et alter av akasietre, fem alen langt og fem alen bredt; firkantet skal alteret være og tre alen høit.