Китайский (упрощенный)
信息 信息 [xin4 xi1]
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
27. 2014年1月通过了 "信息、信息技术和保护信息法 "修正案。
27. В январе 2014 года были приняты изменения в Закон об информации, информатизации и защите информации.
认识到信息和通信技术及其应用的发展尤其迅速,及其对经济和社会发展所产生的影响,这为需要高效率、知情和及时获得信息、信息服务、工具、最佳做法以及其他与通信技术相关的资源的发展中国家带来了前所未有的挑战,
учитывая особенно быстрое развитие информационно-коммуникационной технологии и областей ее применения, а также последствия этого для экономического и социального развития, что ставит беспрецедентные задачи перед развивающимися странами, нуждающимися в эффективном, обоснованном и своевременном доступе к информации, информационным услугам, инструментам, передовой практике и другим соответствующим ресурсам,