Вы искали: 按美元计算 (Китайский (упрощенный) - Французский)

(按美元计算)
(en dollars É.u.)

按美元计算(百万)
excédent (déficit)

按美元计算，目前对一头欧洲母牛的补贴甚至高达每天2美元。
en montants fixes, chaque vache européenne reçoit 2 dollars de subventions par jour; un luxe qui semble rendre toutes ces vaches folles.

139. 按美元计算,1996年八个国家政府的捐款总额有了增加。
139. exprimé en dollars des États-unis, le total des contributions a augmenté par rapport à 1996 dans le cas de huit gouvernements.

所欠的分摊总额(按美元计算)如下：
le total se répartit comme suit (en dollars des États-unis) :

实际国内总产值 人均购买力平价（按美元计算）
pib réel par habitant et pouvoir d'achat en $.e.u.

该代表团指出，2002年捐款额比前一年增加11%（按美元计算）。
elle a fait remarquer que sa contribution de 2002 était en augmentation de 11 % (en dollars) par rapport à l'année précédente.

因此，例如，按美元计算，2009年俄罗斯出口减少了39%。
les exportations de la fédération de russie ont par exemple baissé de 39 % en dollars en 2009.

按美元计算 环境署信托基金 2003年 2004年
fonds d'affectation spéciale du pnue

按美元计算，这一总数为86亿美元，相应的长幅为30.1%。
ceci représente un total de 860 milliards de dollars des Étatsunis, pour un gain correspondant de 30,1 %.

同期，按美元计算，人均国内生产总值平均年增长14.8%，从2000年的519美元增至2007年的965美元。
en dollars, la progression annuelle moyenne du pib par habitant a été de 14,8 % sur la même période, passant de 519 dollars en 2000 à 965 dollars en 2007.

631. 按美元计算，投资交易金额从2002年的8 110万美元增加到2006年的1.073亿美元。
en dollars, le volume des opérations de placement est passé de 81,1 millions en 2002 à 107,3 millions en 2006.

按美元计算，人均总产值由2009年的1,197美元，上升至2012年的1,263美元。
exprimé en dollars, le revenu par habitant est passé de 1 197 dollars en 2009 à 1 263 dollars en 2012.

(d) 在经常预算下核准57 785 300美元的额外拨款，具体细分如下（按美元计算）：
d) approbation d'un crédit supplémentaire au titre du budget ordinaire à hauteur de 57 785 300 dollars, répartis comme suit (en dollars des États-unis) :

7. 2005年，按美元计算，荷兰、瑞典、挪威、日本和联合王国是5个最大捐助国。
en 2005, les cinq principaux donateurs en dollars étaient les suivants : pays-bas, suède, norvège, japon et royaume-uni.

1998年，非洲的出口量增加3.3％，但是，其价值(按美元计算)却减少15％左右。
en 1998, les exportations de l'afrique ont progressé, en volume, de 3,3 %, alors que leur valeur en dollars a diminué de quelque 15 %.

表 3 (以美元计算)
tableau 3 (en dollars des e.-u.)