Вы искали: 여러분에게 (Корейский - Английский)

여러분에게 굿나잇 키스
your goodnight kiss

그가 말하길 여러분이 기도 드릴때 그들이 여러분에게 귀를 기울이던가요
he said, 'do they hear you when you call,

우리는 하나님만을 위해 여러분에게 음식을 제공할 뿐 어떤 보상이나 감사도 원치 아니합니다 라고 말하고
"we only feed you for the sake of god and we do not want any reward or thanks from you.

석방된 둘 중의 한 사람이 한참동안 기억을 더듬어 말하기를 제가 여러분에게 해몽하리니 저를 보내어 주소서 하였더라
after all that time, the one of the two who had been saved remembered, he said: 'i will interpret it for you, so let me go'

저는 여러분이 받을 수 있을지 모르는 것들을 요구하는 것을 연습하기 위해 여러분의 탄성력 한계치를 높이려는 탐구에서 여러분에게 도전합니다.
i challenge you in your quest to raise your resilience threshold to practice asking for things you’re not sure you will receive.

저는 여러분에게 자신을 비참하게 만들라고 요구하는 것이 아니라 앞으로 자신을 스트레칭하고 스트레스가 많은 사건에 대비하도록 요청하는 것입니다.
i'm not asking you to make yourself miserable, but i'm asking you to stretch yourself and be prepared for stressful events in the future.

k3b에 있는 여러 설정 사항들이 무슨 뜻인지 모른다고 굳이 고민할 필요 없습니다. 여러분에게 가장 적당한 설정을 k3b가 알아서 선택해 줍니다.
... that you do not need to bother with any settings if you do not know what they mean. k3b is able to choose the settings best suited for you.

로지텍은 여러분에게 필요한 것을 제안합니다.15개월 또는 3년간 사용할 수 있는 배터리가 포함된 키보드를 선택하여 배터리 교체 비용과 번거로움을 해소할 수 있습니다.*
we've got just what you need. you can choose a keyboard with a battery life of 15 months-or even three years-and practically eliminate the hassle and expense of changing batteries.*

대입 연산자의 값은 왼쪽으로 대입된 값이다. 즉, "$a = 3"의 값은 3이 된다. 이것은 여러분에게 약간의 트릭이 가능하도록한다.
in addition to the basic assignment operator, there are "combined operators" for all of the binary arithmetic and string operators that allow you to use a value in an expression and then set its value to the result of that expression.

여러분 화이팅합시다…
gentlemen, let's hang in there