Спросить у Google

Вы искали: 영원하니 (Корейский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Корейский

Русский

Информация

Корейский

내세가 더 좋으며 영원하니

Русский

Но будущая лучше, потому что вечна.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

내세가 더 좋으며 영원하니

Русский

Но ведь будущая жизнь своим блаженством лучше земной жизни, и она вечна, а земная жизнь преходяща.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

내세가 더 좋으며 영원하니

Русский

Она превосходит мирскую жизнь по всем качествам и длится целую вечность, тогда как здешний мир непременно разрушится и исчезнет. Сознательный и верующий человек никогда не предпочтет скверное прекрасному и не согласиться вечно страдать за удовольствие, которое можно испытать в течение короткого часа.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

내세가 더 좋으며 영원하니

Русский

Хотя последняя - и краше, и длиннее.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

내세가 더 좋으며 영원하니

Русский

а (хотя) Вечная жизнь (в Раю) лучше (чем эта жизнь) и длительнее [она вечна].

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

내세가 더 좋으며 영원하니

Русский

а последняя лучше и длительнее.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

내세가 더 좋으며 영원하니

Русский

хотя Последняя жизнь - лучше и дольше.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

내세가 더 좋으며 영원하니

Русский

хотя будущая жизнь - лучше и вечна.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

우리 영원히 함께할 겁니다

Русский

Мы будем вместе вечно.

Последнее обновление: 2021-03-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

왜 거만하니

Русский

Знаю что ты говориш, но почему ты высокомерен говорю

Последнее обновление: 2020-07-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

말하니까

Русский

Так

Последнее обновление: 2017-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

그대 주님은 영원하사 권능 과 영광으로 충만하시니라

Русский

Вечен лишь Лик Господа твоего, обладающий величием и великодушием.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

그대 주님은 영원하사 권능 과 영광으로 충만하시니라

Русский

Вечна лишь суть Господа твоего, преславного и достохвального.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

그대 주님은 영원하사 권능 과 영광으로 충만하시니라

Русский

Навек останется лишь Божий лик - Благочестив, и щедр, и величен!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

그대 주님은 영원하사 권능 과 영광으로 충만하시니라

Русский

Он также обладает благородством и великодушием. Он одаряет великими дарами и милостями Свои особые творения - Своих приближенных рабов, которые славят и возвеличивают Его, любят Его всей душой и искренне поклоняются только Ему.]]

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

그대 주님은 영원하사 권능 과 영광으로 충만하시니라

Русский

Пребудет вечно только лице Господа твоего, владыки славы и величия.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

그대 주님은 영원하사 권능 과 영광으로 충만하시니라

Русский

а вечен только Аллах - Обладатель величия и щедрости.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

그대 주님은 영원하사 권능 과 영광으로 충만하시니라

Русский

и вечен лишь лик Господа твоего, (который) преисполнен величия и щедрости.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

그대 주님은 영원하사 권능 과 영광으로 충만하시니라

Русский

и остается лик твоего Господа со славой и достоинством.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Корейский

그들은 그곳에서 영원히 머무 노라

Русский

- и будут они пребывать там вечно; -

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK