Вы искали: 졌 (Корейский - Русский)

사 십 주 야 를 비 가 땅 에 쏟 아 졌 더
и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей.

이 에 잡 아 죽 여 포 도 원 밖 에 내 어 던 졌 느 니
И, схватив его, убили и выбросили вон из виноградника.

그 집 은 사 망 으 로, 그 길 은 음 부 로 기 울 어 졌 나
Дом ее ведет к смерти, и стези ее – к мертвецам;

내 가 죽 은 검 어 져 서 떨 어 졌 고 내 뼈 는 열 기 로 하 여 탔 구
Моя кожа почернела на мне, и кости мои обгорели от жара.

그 두 여 인 이 한 길 로 행 하 므 로 그 도 더 러 워 졌 음 을 내 가 보 았 노
И Я видел, что она осквернила себя, и что у обеих их одна дорога.

가 시 덤 불 이 퍼 졌 으 며 거 친 풀 이 지 면 에 덮 였 고 돌 담 이 무 너 졌 기
и вот, все это заросло терном, поверхность его покрылась крапивою, и каменная ограда его обрушилась.

각 사 람 의 두 발 이 밀 렸 고 수 염 이 깍 였 으 며 손 이 베 어 졌 으 며 허 리 에 굵 은 베 가 둘 렸
у каждого голова гола и у каждого борода умалена; у всех на руках царапины и начреслах вретище.

가 시 덤 불 같 이 엉 크 러 졌 고 술 을 마 신 것 같 이 취 한 그 들 이 마 른 지 푸 라 기 같 이 다 탈 것 이 어
ибо сплетшиеся между собою как терновник и упившиеся как пьяницы, они пожраны будут совершенно, как сухая солома.

그 가 그 의 발 앞 에 꾸 부 러 지 며 엎 드 러 지 고 쓰 러 졌 고 그 의 발 앞 에 꾸 부 러 져 엎 드 러 져 서 그 꾸 부 러 진 곳 에 엎 드 러 져 죽 었 도
К ногам ее склонился, пал и лежал, к ногам ее склонился, пал; где склонился, там и пал сраженный.

가 라 사 대 ` 빚 주 는 사 람 에 게 빚 진 자 가 둘 이 있 어 하 나 는 오 백 데 나 리 온 을 졌 고 하 나 는 오 십 데 나 리 온 을 졌 는
Иисус сказал: у одного заимодавца было два должника: один должен был пятьсот динариев, а другой пятьдесят,

이 스 라 엘 아 ! 너 의 영 광 이 산 위 에 서 죽 임 을 당 하 였 도 다 오 호 라 ! 두 용 사 가 엎 드 러 졌 도
краса твоя, о Израиль, поражена на высотах твоих! как пали сильные!

그 가 스 스 로 이 르 기 를 ` 내 가 다 윗 을 벽 에 박 으 리 라' 하 고 그 창 을 던 졌 으 나 다 윗 이 그 앞 에 서 두 번 피 하 였 더
И бросил Саул копье, подумав: пригвожду Давидак стене; но Давид два раза уклонился от него.

가 라 사 대 ` 그 물 을 배 오 른 편 에 던 지 라 그 리 하 면 얻 으 리 라' 하 신 대 이 에 던 졌 더 니 고 기 가 많 아 그 물 을 들 수 없 더
Он же сказал им: закиньте сеть по правую сторону лодки, и поймаете. Они закинули, и уже не могли вытащить сети от множества рыбы.