Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
네트워크 게임이 종료되었습니다!
Сетевая игра закончена.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
오류가 발생하여 작업이 종료되었습니다.
Запись завершена с ошибками
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
readcd가 비정상적으로 종료되었습니다.
Нештатное завершение readcd.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
pppd 데몬이 예상치 않게 종료되었습니다!
Неожиданное завершение работы демона pppd.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
원격 ftp 서버에 의해 접속이 종료되었습니다.
Соединение закрыто удалённым ftp-сервером (код ошибки: 451)
Последнее обновление: 2013-08-12
Частота использования: 1
Качество:
프로토콜% 1의 처리가 예기치 않게 종료되었습니다.
Процесс протокола% 1 неожиданно завершился
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
프로그램% 1이( 가) 비정상적으로 종료되었습니다.
Программа% 1 была аварийно остановлена.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
디버거가 예상치 않게 종료되었습니다. @ info: status
Отладчик аварийно прекратил работу. @ info: status
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
프로토콜% 1 에 접근할 수 있도록 해 주는 프로그램이 예상하지 못하게 종료되었습니다.
Программа на вашем компьютере, которая предоставляет доступ к протоколу% 1, была неожиданно прервана.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
java vm이 종료되었습니다.\n\n이 세션의 나머지 부분에서 자바를 사용할 수 없습니다.
Работа виртуальной машины java прекращена.\n\njava отключена до конца данного сеанса.
Последнее обновление: 2013-08-12
Частота использования: 1
Качество:
설치가 롤백되었습니다.
Установка возвращена назад.
Последнее обновление: 2013-08-12
Частота использования: 1
Качество: