Вы искали: 걱 (Корейский - Эсперанто)

그 는 물 가 에 심 기 운 나 무 가 그 뿌 리 를 강 변 에 뻗 치 고 더 위 가 올 지 라 도 두 려 워 아 니 하 며 그 잎 이 청 청 하 며 가 무 는 해 에 도 걱 정 이 없 고 결 실 이 그 치 지 아 니 함 같 으 리
li estos kiel arbo, plantita cxe akvo kaj etendanta siajn radikojn al torento; gxi ne timas, kiam venas varmego; gxiaj folioj restas verdaj, kaj en tempo de sekeco gxi ne zorgas kaj ne cxesas doni fruktojn.

네 가 오 늘 나 를 떠 나 가 다 가 베 냐 민 경 계 셀 사 에 있 는 라 헬 의 묘 실 곁 에 서 두 사 람 을 만 나 리 니 그 들 이 네 게 이 르 기 를 네 가 찾 으 러 갔 던 암 나 귀 들 을 찾 은 지 라 네 아 비 가 암 나 귀 들 의 염 려 는 놓 았 으 나 너 희 를 인 하 여 걱 정 하 여 가 로 되 내 아 들 을 위 하 여 어 찌 하 리 요 하 더 라 할 것 이
kiam vi hodiaux foriros de mi, vi trovos cxe la tombo de rahxel, en la regiono de benjamen, en celcahx, du homojn, kiuj diros al vi:estas trovitaj la azeninoj, kiujn vi iris sercxi, kaj jen via patro cxesis pensi pri la azeninoj, kaj estas maltrankvila pri vi, dirante:kion mi faru koncerne mian filon?

다 윗 이 사 자 에 게 이 르 되 ` 너 는 요 압 에 게 이 같 이 말 하 기 를 이 일 로 걱 정 하 지 말 라 칼 은 이 사 람 이 나 저 사 람 이 나 죽 이 느 니 라 그 성 을 향 하 여 더 욱 힘 써 싸 워 함 락 시 키 라 하 여 너 는 저 를 담 대 케 하 라' 하 니
tiam david diris al la sendito:tiel diru al joab:ne afliktigxu pro tio, ke la glavo formangxas jen tiun, jen alian; plifortigu vian militon kontraux la urbo kaj detruu gxin, kaj estu kuragxa.