Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
amagama ezisixhenxe emnqamlezweni
seven words on the cross
Последнее обновление: 2016-11-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ngamnye awunazingcingo ezisixhenxe.
each of which contains seven wires.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oku kuxhomekek kwizinto zesihlandlo ezisixhenxe.
this depends upon several factors.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo mthendeleko nowenzela uyehova iintsuku ezisixhenxe ngomnyaka.
and ye shall keep it a feast unto the lord seven days in the year. it shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
Последнее обновление: 2014-07-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iintsuku ezisixhenxe bosicamagushela isibingelelo, basihlambulule; basimisele.
seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ixabiso lingasuka mhlawumbi kwintsuku ezisixhenxe nangaphezulu emva kwe syzygy
value may be from more than 7 days after syzygy to nearly a day before it.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ulwaluleko lwenzwe ukuma kwesiqu senqanawa nokuboniswa ibenezihlandlo ezisixhenxe.
the wake caused by the hull shape is complex and can be shown to have several components.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ezo zazikwibanga leedgar yenqanawa ezisixhenxe kunye necrescent neroyal arthur .
these were the edgar class of seven ships and the crescent and royal arthur.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zaza izithunywa ezisixhenxe ezinamaxilongo osixhenxe, zazilungiselela ukuba zivuthele amaxilongo.
and the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i-injini ebandayo inzima kakhulu ukuthatha izihlandlo ezisixhenxe zezizathu.
a very cold engine is more difficult to start for several reasons.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
imbono zomehlo zibonisa ukubaluleka ukwandisa inyawo ezintandathu ubude kwanenyawo ezisixhenxe.
white's ideas prevailed in one very important respect.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
le impucuko yayincomeka yenza kubelula ukwandisa inyawo ezintandathu ubude kwanenyawo ezisixhenxe.
this improvement on the admirals was made possible by an increase of 60 feet in the length and 7 feet in the beam.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eyona ntlobo inkulu, ngethamsanqa iye ibalelwe kumkhosi wamanzi onewulu ezisixhenxe kuphela.
the largest type likely to be encountered in the royal navy has only six yarns.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
izikhulu zamafilisti zenyuka, zamzisela iintambo ezisixhenxe ezintsha ezingomanga; wamkhonkxa ngazo.
then the lords of the philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
olu phuculo kubaphathi lwenziwa lwayimfuneko ngokonyuswa kweenyawo eziyi 60 kubude kunye neenyawo ezisixhenxe kwimiqadi.
this improvement on the admirals was made possible by an increase of 60 feet in the length and 7 feet in the beam.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nanzo, izikhwebu ezisixhenxe zishwabene, zingcakacile, zitshile lulophu lwasempumalanga, zihluma emva kwazo.
and, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ukuze zithwalwe izikhuselo ezisixhenxe, ezithiywe ngeentsulu ezisixhenxe zeveki, waye waba yeyona dreadnought enkulu kakhulu.
in order to bear the seven turrets, named after the days of the week, she had to be the largest dreadnought.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kodwo, umntu makazi ukuba nokuhlangana ekuzipesenti ezisixhenxe ukuya eshumini, zibangela iingxaki ngekuphefumla ezinokubo yingqa.
however, one must be aware that even in some seven to 10 percent concentration, they cause breathing troubles that could be serious.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lo malungiselelo asebenze kwizahlulo ezisixhenxe eklasi yenqanawa zomkhosi wasemanzini zinike ngcono lokuhlasela elijikelezileyo kunokuthatha iphini lokuqhuba elinye phakathi kwabaqhubi benqanawa.
such an arrangement is used in several classes of ship in the royal navy and gives better all-round manoeuvring qualities than those obtainable with a single rudder between the propellers.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ezi yaye izireyithi zesithathu ezisixhenxe zemipu engamashumi amane nesithandathu ukuya kumashumi amane kunye nereyithi yesine yemipu engamashumi amathathu nanye ukuya kumashumi amathathu.
there were seven third-rates of forty-six to forty guns and thirty-one fourth-rates of forty to thirty guns.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: