Вы искали: kuya kuba muncu (Коса - Английский)

oku kuya kuba nefuthe ngokukhawuleza.
this will have an immediate effect.

oku kuya kuba njalo ukuba umjelo usimetrikhali.
this is provided that the canal is of symmetrical cross-section.

kuya kuba mnandi kwabamohlwayayo; kubo koza intsikelelo enokulungileyo.
but to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them.

okokuba noko, uthwliswe kakhulu, kuya kuba nzima ukuyifumana.
if however, she is overloaded, she will be unable to attain it.

kuya kuba ngcono ukususa inqanawa ukuze ibaleke ezantsi ngakwindlela efunekayo ngaphambili.
it will be better to elbow out so as to run down towards a position considerably further ahead.

kuya kuba senkangala elizweni, ngenxa yabemi balo, ngenxa yeziqhamo zeentlondi zabo.
notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

indoda yemfazwe ingafumanisa ukuba ukukhawulela ngokunqamlezileyo imiphambili yeenqanawa ezitsaliweyo kuya kuba nempumelelo.
a man-of-war would probably find that to approach across the disabled ship's bows would be more effective.

kuya kuba yimfuneko ukwamkela umgaqo wophaphamo lwenqanawa ngokuphindiweyo eseyiqeshekile kudibaniso lwezithuthi ze-oli
it would therefore be desirable to adopt the principle of the double-skinned ship, which is already employed on combination bulk-oil carriers.

kungaba nobunzima obungaphantsi kwekhulu elinamashumi amabini eenyawo bethumbu lamanzi omabusetyenziswe okanye ukuphefumla kuya kuba nzima.
not more than 120 ft of hose should be used or breathing will become difficult.

kuya kuba njalo mhlenikweni uthixo aya kuzigweba izinto ezifihlakeleyo zabantu, ngokweendaba zam ezilungileyo ngoyesu kristu.
in the day when god shall judge the secrets of men by jesus christ according to my gospel.

ukuba oku akwenziwanga kuya kuba nzima ukubamba umphambili wenqanawa kufuphi nendawo yozinzo ixesha elifanelekileyo ngeli xesha kubotshelelwa intambo yenqanawa
if this is not done it will be found that it is very difficult to hold the ship's bows near the buoy for a reasonable time while the picking-up rope is being secured.

ixabiso nobunzima bokusebenzisa oomatshini abazihambelayo benqanawa ukusuka elunxwemeni ukuya kwelinye kuya kuba phezulu kunokukuhamba ngesikhephe kulwandle oluvulekileyo okanye oluphangaleleyo ngaphandle.
the cost and complication of automating the sailing of the ship from port to port will thus be much higher than that for sailing over the open sea outside soundings.

ukuba intsontela yokutsala itshibilikisiwe kuya kuba nzima, kwaye ngamanye amaxesha kungabi yimpumelelo, kwinqanawa etsalwayo ukuphinda ifumene ithuba kwakhona.
if the towrope is slipped it will be difficult, and sometimes impossible, for the towed ship to recover it.

iyiputa kuya kuba senkangala, nelakwaedom libe yintlango esenkangala, ngenxa yokugonyamela kwabo oonyana bakayuda, ekubeni bephalaze igazi elimsulwa ezweni labo.
egypt shall be a desolation, and edom shall be a desolate wilderness, for the violence against the children of judah, because they have shed innocent blood in their land.

ukuba ijongene nomoya ohla ngezantsi, nakuba, kuya kuba lula noko ukubamba umva wenqanawa ume nkqo emoyeni ngeentshukumo zangasemwa ngexa kubanjive ukuphambuka okuncinci ngokungaveli moya.
if approaching downwind, however, it will be comparatively easy to hold the stern up into the wind with slow astern revolutions while maintaining a slight drift to leeward.

ukukhanya kwenyanga kuya kuba njengokukhanya kwelanga, nokukhanya kwelanga kube kasixhenxe njengokukhanya kweemini ezisixhenxe, ngemini yokubopha kukayehova ukwaphuka kwabantu bakhe, apholise ukuphalusa kokubetha kwakhe.
moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the lord bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.

ke kaloku ukumkani wama-aram wayesilwa namasirayeli, wacebisana nabakhonzi bakhe, esithi, kuya kuba sekuthini, nasekuthini, apho ndolalisa khona.
then the king of syria warred against israel, and took counsel with his servants, saying, in such and such a place shall be my camp.

mna ke, kuya kuba mnandi kakhulu ukuba ndichithe, ndidleke kuphele, ngenxa yemiphefumlo yenu; nakuba okukhona ndinithandayo kakhulu, kokukhona ndithandwa kancinane.
and i will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly i love you, the less i be loved.

kuba kuya kuba ludumo luni na, ukuba ninyamezele nakuntlithwa nisona? ke ukuba nithi, nisenza okulungileyo, nive ubunzima, nize ninyamezele, oko kuyabuleleka kuthixo.
for what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with god.

wandule ke ukuya uthabathe uze nabanye oomoya, abasixhenxe abakhohlakeleyo kunawo, bangene beme khona; lize ikamva laloo mntu libe libi kunesiqaleko sakhe; kuya kuba njalo nakwesi sizukulwana singendawo.
then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. even so shall it be also unto this wicked generation.