Вы искали: nokulunga (Коса - Английский)

khangela, ndibeke phambi kwakho namhla ubomi nokulunga, ukufa nobubi;
see, i have set before thee this day life and good, and death and evil;

lento okulandelayo ingasisikhuthazi kumphako wobuncutshe kunye nokulunga kwizixhobo zokuphatha umthwalo ukuze iindlela zokuphatha umthwalo zibe nenkqubela.
this, in turn, would be an encouragement to the provision of specialised and more effective cargo-handling equipment, so that the cargo-handling rates could be improved.

ukuba umoya wenze amaqamza angaphezulu kwamacala eenqanawa zoqhekezo mkhenkce, nokulunga ngokuqhekeza umkhenkce, ifuneka ngeyona ndlela.
if air is bubbled up over the sides of icebreaking ships it may prove possible to break up the ice more effectively.

yabona, singabakhonzi namhla; nelizwe owalinika oobawo, ukuba sidle iziqhamo zalo nokulunga kwalo, nanku singabakhonzi kulo.
behold, we are servants this day, and for the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good thereof, behold, we are servants in it:

ndiya kukhankanya iinceba zikayehova, iindumiso zikayehova ngokokufanele konke ukusiphatha kukayehova; nokulunga kwakhe okukhulu kwindlu kasirayeli, awayiphatha ngako ngokwemfesane yakhe, nangokobuninzi beenceba zakhe.
i will mention the lovingkindnesses of the lord, and the praises of the lord, according to all that the lord hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.

umjiki-vili lesikhitshana kunye nolilungu eliphezulu labasebenzi bakhe. ngoku lisetyenziselwa ukubhekiselela kumphathi-mikhosi onegunya okanye kwinqanawa ekwizinga eliphezulu enemisebenzi engqalileyo yokusebenza, kwaye ngokwesiko lakudala, onelungelo lokudibana nokapteni malunga nemiba enxulumene nokulunga kwedekhi engazantsi.
the helmsman of a boat and senior member of its crew. now used for the senior warrant officer or rating aboard ship who has certain specific regulating duties and, by long standing custom, the right to approach the captain with matters concerning the general welfare of the lower deck.