Спросить у Google

Вы искали: ezimashumi (Коса - Африкаанс)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Коса

Африкаанс

Информация

Коса

Ngecala lempumalanga ngasempumalanga aziikubhite ezimashumi mahlanu.

Африкаанс

En aan die oostekant, teen sonop, was daar vyftig el;

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Abuya ekulihloleni ilizwe ekupheleni kweentsuku ezimashumi mane.

Африкаанс

En ná verloop van veertig dae het hulle teruggekom van die land te verken.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Ububanzi bentendelezo ngecala lempumalanga ngasempumalanga boba ziikubhite ezimashumi mahlanu.

Африкаанс

En die breedte van die voorhof aan die oostekant, teen sonop, vyftig el--

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Wabakho umvumbi wemvula ehlabathini iimini ezimashumi mane nobusuku obumashumi mani.

Африкаанс

en die stortreën was op die aarde veertig dae en veertig nagte lank.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Ke ukuba yinkazana, ukulinganisela kwakho makube ziishekele ezimashumi mathathu.

Африкаанс

Maar is dit 'n vrou, dan moet jou skatting dertig sikkels wees.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Ezecala lesibini lomnquba, ngelasentla icala, benza iiplanga ezimashumi mabini,

Африкаанс

Hy het ook vir die ander sykant van die tabernakel, aan die noordekant, twintig style gemaak

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Ubunzima bezikhonkwane bebuziishekele ezimashumi mahlanu zegolide. Wawaleka ngegolide amagumbi aphezulu.

Африкаанс

En die gewig van die spykers was vyftig sikkels aan goud; ook die bovertrekke het hy met goud oorgetrek.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Balityhutyha ke lonke ilizwe, beza eYerusalem ekupheleni kweenyanga ezisithoba ezineentsuku ezimashumi mabini.

Африкаанс

So het hulle dan deur die hele land rondgetrek en in Jerusalem aangekom aan die einde van nege maande en twintig dae.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Uthe akuba ezile ukudla iimini ezimashumi mane nobusuku obumashumi mane, ekupheleni kwazo walamba.

Африкаанс

En nadat Hy veertig dae en veertig nagte gevas het, het Hy naderhand honger geword.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Phakathi kwamagumbi ibe ibububanzi beekubhite ezimashumi mabini obujikelezileyo, bayijikeleza indlu ngeenxa zonke.

Африкаанс

En tussen die kamers was 'n breedte van twintig el, aan alle kante rondom die huis.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Konke ukulinganisela kwakho makube ngeshekele yengcwele; ishekele yoba ziigera ezimashumi mabini.

Африкаанс

En alles wat jy skat, moet volgens die sikkel van die heiligdom wees; die sikkel moet twintig gera wees.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Phambi kwecala elibude buziikubhite ezilikhulu, elimnyango ungasentla, ububanzi baba ziikubhite ezimashumi mahlanu.

Африкаанс

oor 'n lengte van honderd el, langs die noordelike ingang, en 'n breedte van vyftig el.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Ke ukuthabathela phambi kwesango lokungena, kuse phambi kwevaranda yesango eliphakathi, zabaziikubhite ezimashumi mahlanu.

Африкаанс

En van die voorkant van die ingangspoort af tot by die voorkant van die voorportaal van die binneste poort: vyftig el.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Amaphiko ezo kerubhi oluka iikubhite ezimashumi mabini; zema ngeenyawo, zikhangelise ubuso kuyo indlu.

Африкаанс

Hierdie gérubs het die vlerke twintig el uitgesprei, en hulle het op hul voete gestaan met hul gesigte na die huis toe.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Ukudla kwakho oya kukudla koba ngokomlinganiselo, iishekele ezimashumi mabini ngosuku; uya kusidla amaxesha ngamaxesha.

Африкаанс

En jou voedsel wat jy moet eet, sal in gewig wees twintig sikkels elke dag; van tyd tot tyd moet jy dit eet.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Lanikwa umlomo othetha izinto ezinkulu, nezinyeliso; kanjalo lanikwa igunya lokulwa iinyanga ezimashumi mane anesibini.

Африкаанс

En 'n mond is aan hom gegee wat groot woorde en godslasteringe uitspreek, en aan hom is mag gegee om dit twee en veertig maande lank te doen.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Iingqameko zajikeleza ngeenxa zonke: zaba ziikubhite ezimashumi mabini anantlanu ubude, zaba ziikubhite ezintlanu ububanzi.

Африкаанс

En daar was voorportale al rondom; die lengte was vyf en twintig el en die breedte vyf el.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Ngokuba ubude bamagumbi entendelezo engaphandle baba ziikubhite ezimashumi mahlanu; kodwa ke phambi kwetempile baba ziikubhite ezilikhulu.

Африкаанс

Want die lengte van die kamers wat na die buitenste voorhof lê, was vyftig el; en kyk, teenoor die tempel was honderd el.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Ububanzi bentendelezo ngecala lasentshonalanga boba ngamawunduwundu aziikubhite ezimashumi mahlanu. Iintsika zawo zoba lishumi, neziseko zazo zibe lishumi.

Африкаанс

En in die breedte van die voorhof, aan die westekant, moet daar behangsels van vyftig el wees; daarby tien pilare en hulle tien voetstukke.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

Waye esentlango apho iintsuku ezimashumi mane, ehendwa nguSathana; waye endawonye namarhamncwa; zaye izithunywa zezulu zimlungiselela.

Африкаанс

En Hy was daar in die woestyn veertig dae lank, terwyl Hy deur die Satan versoek is; en Hy was saam met die wilde diere, en die engele het Hom gedien.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK