Вы искали: nokuchulumacha (Коса - Африкаанс)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Xhosa

Afrikaans

Информация

Xhosa

nokuchulumacha

Afrikaans

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Коса

Африкаанс

Информация

Коса

celelani iyerusalem uxolo; mababe nokuchulumacha abakuthandayo,

Африкаанс

bid om die vrede van jerusalem; mag hulle wat jou liefhet, rustig lewe!

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

malube luxolo eludongeni lwakho olurhaqileyo, nokuchulumacha ezingxandeni zakho ezinde.

Африкаанс

mag daar vrede wees in jou skanse, rus in jou paleise!

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

iqhekeza elomileyo lesonka, kunye nokuchulumacha, lilungile ngaphezu kwendlu ezele yimibingelelo, enembambano.

Африкаанс

beter is 'n stuk droë brood en rus daarby as 'n huis vol offermaaltye met getwis.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

nabu ke ubugwenxa besodom umsakwenu; yabe ilikratshi, nokuhlutha sisonka, nokuchulumacha, yona namagxamesi ayo; ayabamba ngesandla abaziintsizana nabangamahlwempu.

Африкаанс

kyk, dít was die ongeregtigheid van jou suster sodom: in trotsheid, oorvloed van brood en sorgelose rus het sy en haar dogters geleef, maar sy het die hand van die arme en behoeftige nie versterk nie.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Коса

ulilungisa, yehova, xa ndibambeneyo nawe; ndothetha iindawo ezisesikweni zodwa. kungathuba lini na ukuba indlela yabangendawo ibe nempumelelo, babe nokuchulumacha bonke abanginiza benginizile?

Африкаанс

regverdig is u, o here, as ek met u sou twis. tog wil ek oor regsake met u spreek: waarom is die weg van die goddelose voorspoedig? waarom lewe hulle rustig, almal wat ontrou bedrywe?

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,470,411 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK