Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ngako oko utsho uyehova ukuthi, yabona, ndibazisela ububi abangayi kuba nako ukuphuma kubo; bakhale kum, ndingabaphulaphuli.
tial tiele diras la eternulo:jen mi venigos sur ilin malfelicxon, el kiu ili ne povos liberigxi; kaj ili krios al mi, sed mi ne auxskultos ilin.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
yiva, hlabathi; yabona, aba bantu ndibazisela ububi, isiqhamo seengcinga zabo; ngokuba amazwi am abawabazelanga ndlebe, nomyalelo wam bawucekisile.
auxskultu, ho tero! jen mi venigas malfelicxon sur cxi tiun popolon, frukton de iliaj pensoj; cxar ili ne atentis miajn vortojn, kaj mian instruon ili forpusxis.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ngako oko indlela yabo kubo iya kuba njengeendawo ezibuthelezi esithokothokweni; baya kuqhutywa, bawe khona; ngokuba ndibazisela ububi, umnyaka wokuvelelwa kwabo; utsho uyehova.
pro tio ilia vojo estos kiel glitigaj lokoj en mallumo:ili glitos tie kaj falos; cxar mi venigos sur ilin malfelicxon en la jaro, kiam mi punvizitos ilin, diras la eternulo.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: