Вы искали: quisquam (Латинский - Албанский)

et non sinebat ut quisquam vas transferret per templu
dhe nuk lejoi asnjë që të mbartte sende nëpër tempull.

omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex e
Çdo blatim i ushqimit të priftit do të tymoset i tëri; ai nuk do të hahet".

nec quisquam sumit sibi honorem sed qui vocatur a deo tamquam aaro
kështu edhe krishti nuk e përvetësoi ai vetë lavdinë që të bëhet kryeprift, por ia dha ai që i tha: ''ti je im bir, sot ti më linde'',

non quia patrem vidit quisquam nisi is qui est a deo hic vidit patre
jo s'e ka parë ndonjë atin, përveç atij që është nga perëndia; ky e ka parë atin.

et sermo illius potestate plenus est nec dicere ei quisquam potest quare ita faci
në fakt fjala e mbretit është e fuqishme; dhe kush mund t'i thotë: "Çfarë po bën?".

et ait saul non occidetur quisquam in die hac quia hodie fecit dominus salutem in israhe
por sauli u përgjegj: "asnjeri nuk do të vritet në këtë ditë, sepse sot zoti ka realizuar një çlirim të madh në izrael".

et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingredia
por unë u përgjigja: "a mundet një njeri si unë të marrë arratinë? a mundet një njeri si unë të hyjë në tempull për të shpëtuar jetën? jo, unë nuk do të hyj".

ad verecundiam vestram dico sic non est inter vos sapiens quisquam qui possit iudicare inter fratrem suu
këtë e them për turpin tuaj. kështu midis jush nuk paska asnjë të urtë, i cili të jetë i zoti të gjykojë në mes të vëllezërve të tij?

erat autem in loco ubi crucifixus est hortus et in horto monumentum novum in quo nondum quisquam positus era
por në atë vend ku ai u kryqëzua ishte një kopsht, dhe në kopsht një varr i ri, në të cilën ende nuk ishte vënë askush.

nec audiet vos quisquam super sermone hoc aequa enim pars erit descendentis ad proelium et remanentis ad sarcinas et similiter dividen
po kush do t'ju dëgjojë në këtë propozim? e njëjtë ka për të qenë pjesa e atij që shkon për të luftuar dhe e atij që rri pranë plaçkave; do t'i ndajmë pjesët bashkë".

aut quomodo potest quisquam intrare in domum fortis et vasa eius diripere nisi prius alligaverit fortem et tunc domum illius diripia
ose, si mund të hyjë dikush në shtëpinë e të fuqishmit dhe t'i grabisë pasurinë, po të mos e ketë lidhur më parë të fuqishmin? vetëm atëherë ai do të mund t'ia plaçkisë shtëpinë.

ait domine deus patrum nostrorum tu es deus in caelo et dominaris cunctis regnis gentium in manu tua est fortitudo et potentia nec quisquam tibi potest resister
dhe tha: "o zot, perëndia i etërve tanë, a nuk je ti perëndia që është në qiell? po, ti sundon mbi të gjitha mbretëritë e kombeve, në duart e tua janë forca dhe fuqia dhe nuk ka njeri që mund të të rezistojë.

nec quisquam alius ingrediatur domum domini nisi sacerdotes et qui ministrant de levitis ipsi tantummodo ingrediantur quia sanctificati sunt et omne reliquum vulgus observet custodias domin
por askush nuk do të hyjë në shtëpinë e zotit, përveç priftërinjve dhe levitëve të shërbimit; këta mund të hyjnë sepse janë të shenjtëruar; por tërë populli do t'i përmbahet urdhrit të zotit.

virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.
fuqia e gnome është komuniteti që na përkrah. virtualisht kushdo, me apo pa aftësi kodimi, mund të kontribojë në përmirësimin e gnome.

factum est autem cum audisset omnis israhel quod reversus esset hieroboam miserunt et vocaverunt eum congregato coetu et constituerunt regem super omnem israhel nec secutus est quisquam domum david praeter tribum iuda sola
kur tërë izraeli dëgjoi që jeroboami ishte kthyer, dërgoi ta thërrasë dhe të paraqitej përpara asamblesë dhe, e bëri mbret mbi tërë izraelin. asnjeri nuk e ndoqi shtëpinë e davidit, me përjashtim të të vetmit fis të judës.