Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
scientia et ingenio
Последнее обновление: 2024-02-11
Частота использования: 2
Качество:
et marte et ingenio
and the initiative and the ingenuity
Последнее обновление: 2023-10-18
Частота использования: 2
Качество:
tota die et totanocte
Последнее обновление: 2024-04-24
Частота использования: 1
Качество:
tota die et tota nocte
tota die et pavost;
Последнее обновление: 2020-11-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
adepto excelsum, tota die et tota nocte
Последнее обновление: 2024-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hunc deus suscitavit tertia die et dedit eum manifestum fier
him god raised up the third day, and shewed him openly;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et in nomine tuo exultabunt tota die et in iustitia tua exaltabuntu
they came round about me daily like water; they compassed me about together.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et oravimus deum nostrum et posuimus custodes super murum die et nocte contra eo
nevertheless we made our prayer unto our god, and set a watch against them day and night, because of them.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
det illi dominus invenire misericordiam a domino in illa die et quanta ephesi ministravit melius tu nost
the lord grant unto him that he may find mercy of the lord in that day: and in how many things he ministered unto me at ephesus, thou knowest very well.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
constituet autem sibi dominus regem super israhel qui percutiat domum hieroboam in hac die et in hoc tempor
moreover the lord shall raise him up a king over israel, who shall cut off the house of jeroboam that day: but what? even now.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hii sunt principes cantorum per familias levitarum qui in exedris morabantur ita ut die et nocte iugiter suo ministerio deserviren
and these are the singers, chief of the fathers of the levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
populus autem ascendit de iordane decimo mensis primi die et castrametati sunt in galgalis contra orientalem plagam urbis hierich
and the people came up out of jordan on the tenth day of the first month, and encamped in gilgal, in the east border of jericho.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
filii tui et filiae tuae tradantur alteri populo videntibus oculis tuis et deficientibus ad conspectum eorum tota die et non sit fortitudo in manu tu
thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day long: and there shall be no might in thine hand.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et sint sermones mei isti quibus deprecatus sum coram domino adpropinquantes domino deo nostro die et nocte ut faciat iudicium servo suo et populo suo israhel per singulos die
and let these my words, wherewith i have made supplication before the lord, be nigh unto the lord our god day and night, that he maintain the cause of his servant, and the cause of his people israel at all times, as the matter shall require:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et quattuor animalia singula eorum habebant alas senas et in circuitu et intus plena sunt oculis et requiem non habent die et nocte dicentia sanctus sanctus sanctus dominus deus omnipotens qui erat et qui est et qui venturus es
and the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, holy, holy, holy, lord god almighty, which was, and is, and is to come.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sed et filii beniamin audacter eruperunt de civitate et fugientes adversarios longius persecuti sunt ita ut vulnerarent ex eis sicut primo et secundo die et caederent per duas semitas terga vertentes quarum una ferebat in bethel altera in gabaa atque prosternerent triginta circiter viro
and the children of benjamin went out against the people, and were drawn away from the city; and they began to smite of the people, and kill, as at other times, in the highways, of which one goeth up to the house of god, and the other to gibeah in the field, about thirty men of israel.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: