Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pax vobis
the voice you
Последнее обновление: 2019-12-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pax vobis in ruinam
may peace fall upon you as well
Последнее обновление: 2019-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pax vobis ego sum nolite
english
Последнее обновление: 2023-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dum haec autem loquuntur iesus stetit in medio eorum et dicit eis pax vobis ego sum nolite timer
and as they thus spake, jesus himself stood in the midst of them, and saith unto them, peace be unto you.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hoc cum dixisset insuflavit et dicit eis accipite spiritum sanctu
and when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, receive ye the holy ghost:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dicit eis iesus haurite nunc et ferte architriclino et tulerun
and he saith unto them, draw out now, and bear unto the governor of the feast. and they bare it.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ille autem dicit eis ego sum nolite timer
but he saith unto them, it is i; be not afraid.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pax vobis nolite timere deum benedicite et cantatae illi
i am peace to you; do not
Последнее обновление: 2022-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cum autem venisset domum accesserunt ad eum caeci et dicit eis iesus creditis quia possum hoc facere vobis dicunt ei utique domin
and when he was come into the house, the blind men came to him: and jesus saith unto them, believe ye that i am able to do this? they said unto him, yea, lord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ut cognoscatis quia in eo nullam causam invenio et purpureum vestimentum et dicit eis ecce hom
then came jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. and pilate saith unto them, behold the man!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haec ait et post hoc dicit eis lazarus amicus noster dormit sed vado ut a somno exsuscitem eu
these things said he: and after that he saith unto them, our friend lazarus sleepeth; but i go, that i may awake him out of sleep.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dicit eis scriptum est domus mea domus orationis vocabitur vos autem fecistis eam speluncam latronu
and said unto them, it is written, my house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
Последнее обновление: 2024-03-31
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
dicit eis iesus implete hydrias aqua et impleverunt eas usque ad summu
jesus saith unto them, fill the waterpots with water. and they filled them up to the brim.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
respondit iesus et dicit ei quod ego facio tu nescis modo scies autem poste
jesus answered and said unto him, what i do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et interrogabat eum quod tibi nomen est et dicit ei legio nomen mihi est quia multi sumu
and he asked him, what is thy name? and he answered, saying, my name is legion: for we are many.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dicit eis iesus meus cibus est ut faciam voluntatem eius qui misit me ut perficiam opus eiu
jesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
Последнее обновление: 2023-10-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
dicit eis iesus venite prandete et nemo audebat discentium interrogare eum tu quis es scientes quia dominus esse
jesus saith unto them, come and dine. and none of the disciples durst ask him, who art thou? knowing that it was the lord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dixit qui sedebat in throno ecce nova facio omnia et dicit scribe quia haec verba fidelissima sunt et ver
and he that sat upon the throne said, behold, i make all things new. and he said unto me, write: for these words are true and faithful.
Последнее обновление: 2024-03-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ille autem tacebat et nihil respondit rursum summus sacerdos interrogabat eum et dicit ei tu es christus filius benedict
but he held his peace, and answered nothing. again the high priest asked him, and said unto him, art thou the christ, the son of the blessed?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dicit ei vide nemini dixeris sed vade ostende te principi sacerdotum et offer pro emundatione tua quae praecepit moses in testimonium illi
and saith unto him, see thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which moses commanded, for a testimony unto them.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: