Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
placitum
to acceptable
Последнее обновление: 2024-01-07
Частота использования: 5
Качество:
ad bene placitum
english
Последнее обновление: 2023-10-19
Частота использования: 1
Качество:
quod placitum sit abstulerit
Последнее обновление: 2024-02-17
Частота использования: 1
Качество:
ad bene placitum nostrum vel successorum
Последнее обновление: 2020-12-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ita pater quoniam sic fuit placitum ante t
even so, father: for so it seemed good in thy sight.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in domin
children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the lord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fecitque quod erat placitum coram domino iuxta omnia quae fecit amasias pater eiu
and he did that which was right in the sight of the lord, according to all that his father amaziah had done;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fecitque quod erat placitum in conspectu domini iuxta omnia quae fecerat david pater eiu
and he did that which was right in the sight of the lord, according to all that david his father had done.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cumque inluxisset mane venit ionathan in agrum iuxta placitum david et puer parvulus cum e
and it came to pass in the morning, that jonathan went out into the field at the time appointed with david, and a little lad with him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fecit autem asa quod bonum et placitum erat in conspectu dei sui et subvertit altaria peregrini cultus et excels
and asa did that which was good and right in the eyes of the lord his god:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et nunc date confessionem domino deo patrum vestrorum et facite placitum eius et separamini a populis terrae et ab uxoribus alienigeni
now therefore make confession unto the lord god of your fathers, and do his pleasure: and separate yourselves from the people of the land, and from the strange wives.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et fac quod placitum est et bonum in conspectu domini ut bene sit tibi et ingressus possideas terram optimam de qua iuravit dominus patribus tui
and thou shalt do that which is right and good in the sight of the lord: that it may be well with thee, and that thou mayest go in and possess the good land which the lord sware unto thy fathers,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et faciet veniens super eum iuxta placitum suum et non erit qui stet contra faciem eius et stabit in terra inclita et consumetur in manu eiu
but he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him: and he shall stand in the glorious land, which by his hand shall be consumed.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
obsecro domine memento quomodo ambulaverim coram te in veritate et in corde perfecto et quod placitum est coram te fecerim flevit itaque ezechias fletu magn
i beseech thee, o lord, remember now how i have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. and hezekiah wept sore.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et scidi regnum domus david et dedi illud tibi et non fuisti sicut servus meus david qui custodivit mandata mea et secutus est me in toto corde suo faciens quod placitum esset in conspectu me
and rent the kingdom away from the house of david, and gave it thee: and yet thou hast not been as my servant david, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in mine eyes;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: