Спросить у Google

Вы искали: sponsus (Латинский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Английский

Информация

Латинский

et dimisit eum postquam dixerat sponsus sanguinum ob circumcisione

Английский

So he let him go: then she said, A bloody husband thou art, because of the circumcision.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

venient autem dies cum auferetur ab eis sponsus et tunc ieiunabunt in illa di

Английский

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

media autem nocte clamor factus est ecce sponsus venit exite obviam e

Английский

And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

quibus ipse ait numquid potestis filios sponsi dum cum illis est sponsus facere ieiunar

Английский

And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

venient autem dies et cum ablatus fuerit ab illis sponsus tunc ieiunabunt in illis diebu

Английский

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

habitabit enim iuvenis cum virgine et habitabunt in te filii tui et gaudebit sponsus super sponsam gaudebit super te Deus tuu

Английский

For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee: and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

tulit ilico Seffora acutissimam petram et circumcidit praeputium filii sui tetigitque pedes eius et ait sponsus sanguinum tu mihi e

Английский

Then Zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet, and said, Surely a bloody husband art thou to me.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

in sole posuit tabernaculum suum et ipse tamquam sponsus procedens de thalamo suo exultavit ut gigans ad currendam viam %suam

Английский

In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et ait illis Iesus numquid possunt filii nuptiarum quamdiu sponsus cum illis est ieiunare quanto tempore habent secum sponsum non possunt ieiunar

Английский

And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et ait illis Iesus numquid possunt filii sponsi lugere quamdiu cum illis est sponsus venient autem dies cum auferetur ab eis sponsus et tunc ieiunabun

Английский

And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them? but the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

qui habet sponsam sponsus est amicus autem sponsi qui stat et audit eum gaudio gaudet propter vocem sponsi hoc ergo gaudium meum impletum es

Английский

He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

o sacerdos quid es tu Non est te, quia de nihilo, Non est ad te, quia mediator ad Deum Non es tibi, quai sponsus ecclesiae, Non es tui, quai servus omnium, Non es tu, quai Dei minister, quid es ergo? Nihil et omnia O Sacerdos

Английский

Oh what are you priest

Последнее обновление: 2020-09-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK