Вы искали: vos ego resuscitabo eum in novissimo die (Латинский - Английский)

in novissimo die
last day

omnis exspectat in novissimo die
the same day awits us all

qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem habet vitam aeternam et ego resuscitabo eum in novissimo di
for my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

nemo potest venire ad me nisi pater qui misit me traxerit eum et ego resuscitabo eum novissimo di
no man can come to me, except the father which hath sent me draw him: and i will raise him up at the last day.

haec est enim voluntas patris mei qui misit me ut omnis qui videt filium et credit in eum habeat vitam aeternam et resuscitabo ego eum in novissimo di
and this is the will of him that sent me, that every one which seeth the son, and believeth on him, may have everlasting life: and i will raise him up at the last day.

qui spernit me et non accipit verba mea habet qui iudicet eum sermo quem locutus sum ille iudicabit eum in novissimo di
he that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that i have spoken, the same shall judge him in the last day.