Вы искали: proderunt (Латинский - Африкаанс)

ille respondit en morior quid mihi proderunt primogenit
en esau sê: kyk, ek gaan sterwe, en wat baat die eersgeboortereg my dan?

non proderunt thesauri impietatis iustitia vero liberabit a mort
skatte deur goddeloosheid verwerf, bring geen voordeel nie, maar geregtigheid red van die dood.

ecce vos confiditis vobis in sermonibus mendacii qui non proderunt vobi
kyk, julle vertrou op bedrieglike woorde wat nie baat nie.

non proderunt divitiae in die ultionis iustitia autem liberabit a mort
goed bring geen voordeel op die dag van die grimmigheid nie, maar geregtigheid red van die dood.

et nolite declinare post vana quae non proderunt vobis neque eruent vos quia vana sun
en julle mag nie afwyk nie, want dan gaan julle agter nietige afgode aan wat nie kan help of red nie, omdat hulle nietighede is.

plastae idoli omnes nihil sunt et amantissima eorum non proderunt eis ipsi sunt testes eorum quia non vident neque intellegunt ut confundantu
hulle wat gesnede beelde maak, is almal nietigheid, en hulle lieflinge bring geen voordeel nie; en hulle getuies--dié sien niks en weet niks, sodat hulle beskaamd staan.