Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nomen baptisati
the name of the baptized
Последнее обновление: 2021-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nomen et conditio testium
the name and condition of witnesses
Последнее обновление: 2020-12-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nostrae universitati nomen dedit
the university of nova scotia
Последнее обновление: 2024-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et inposuit simoni nomen petru
simont, a kinek péter nevet ada;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ut portet nomen meum coram gentibus
Последнее обновление: 2023-11-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et eritis odio omnibus propter nomen meu
És gyûlöletesek lesztek mindenki elõtt az én nevemért.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
vala egy istentõl küldött ember, kinek neve jános.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quia nomen domini invocabo date magnificentiam deo nostr
mert az Úr nevét hirdetem: magasztaljátok istenünket!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alleluia laudate nomen domini laudate servi dominu
grádicsok éneke. nosza, áldjátok az urat mind, ti szolgái az Úrnak, a kik az Úr házában álltok éjjelente!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et erit omnis quicumque invocaverit nomen domini salvus eri
És lészen, hogy mindaz, a ki az Úrnak nevét segítségül hívja, megtartatik.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui accepit uxores duas nomen uni ada et nomen alteri sell
lámekh pedig vett magának két feleséget: az egyiknek neve háda, a másiknak neve czilla.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
laudent nomen eius in choro in tympano et psalterio psallant e
dicsérjék az õ nevét tánczczal; dobbal és hárfával zengjenek néki.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu
És ímé fogansz a te méhedben, és szülsz fiat, és nevezed az õ nevét jÉzusnak.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tanto melior angelis effectus quanto differentius prae illis nomen hereditavi
annyival kiválóbb lévén az angyaloknál, a mennyivel különb nevet örökölt azoknál.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et postulans pugillarem scripsit dicens iohannes est nomen eius et mirati sunt univers
az pedig táblát kérvén, ezt írá, mondván: jános a neve. És elcsodálkozának mindnyájan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ex usuris et iniquitate redimet animas eorum et honorabile nomen eorum coram ill
Én pedig szüntelen reménylek, és szaporítom minden te dicséretedet.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
haec dicit dominus qui facturus est dominus et formaturus illud et paraturus dominus nomen eiu
ezt mondja az Úr, a ki megteszi azt, az Úr, a ki megvalósítja azt, hogy megerõsítse azt, Úr az õ neve.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi
megdorgáltad a pogányokat, elvesztetted a gonoszt: nevöket mindörökre kitörölted.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: