Вы искали: urna semper (Латинский - Венгерский)

semper
mindig

memento semper
remember always

sic semper tyrannis
Így járjanak a zsarnokok

praeter holocaustum matutinum quod semper offerti
a reggeli egészen égõáldozaton kívül, (a mely szüntelen való égõáldozat) készítsétek el ezeket.

gaudete in domino semper iterum dico gaudet
Örüljetek az Úrban mindenkor; ismét mondom, örüljetek!

sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep
tusakodók voltatok az Úr ellen, a mióta ismerlek titeket.

super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
tiszta [arany] gyertyatartóra rakja fel a mécseket; az Úr elõtt legyenek szüntelen.

gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
hálát adok az én istenemnek mindenkor, emlegetvén téged az én imádságaimban,

semper et ubique suscipimus optime felix cum omni gratiarum action
nagyságos félix, teljes háládatossággal ismerjük el, hogy te általad nagy békességet nyerünk, és a te gondoskodásod folytán igen jó intézkedések történnek e népre nézve, minden tekintetben és mindenütt.

at ipse dixit illi fili tu semper mecum es et omnia mea tua sun
az pedig monda néki: fiam, te mindenkor én velem vagy, és mindenem a tiéd!

semper iurgia quaerit malus angelus autem crudelis mittetur contra eu
csak ellenkezést keres a gonosz, végre kegyetlen követ bocsáttatik ellene.

cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
szorgalmatosnak igyekezete csak gyarapodásra [van;] valaki pedig hirtelenkedik, csak szükségre [jut.]

inter superbos semper iurgia sunt qui autem agunt cuncta consilio reguntur sapienti
csak háborúság lesz a kevélységbõl: azoknál pedig, a kik a tanácsot beveszik, bölcseség van.

et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibu
És éjjel és nappal mindig a hegyeken és a sírboltokban volt, kiáltozva és magát kövekkel vagdosva.

dixit quidam ex illis proprius ipsorum propheta cretenses semper mendaces malae bestiae ventres pigr
azt mondta valaki közülök, az õ saját prófétájok: a krétaiak mindig hazugok, gonosz vadak, rest hasak.

quadraginta annos propter quod infensus fui generationi huic et dixi semper errant corde ipsi autem non cognoverunt vias mea
azért megharagudtam arra a nemzetségre és mondám: mindig tévelyegnek szivökben; õk pedig nem ismerték meg az én útaimat.

quasi tristes semper autem gaudentes sicut egentes multos autem locupletantes tamquam nihil habentes et omnia possidente
mint bánkódók, noha mindig örvendezõk; mint szegények, de sokakat gazdagítók; mint semmi nélkül valók, és mindennel bírók.

occurristi laetanti et facienti iustitiam in viis tuis recordabuntur tui ecce tu iratus es et peccavimus in ipsis fuimus semper et salvabimu
mi mindnyájan [olyanok] voltunk, mint a tisztátalan, és mint megfertéztetett ruha minden mi igazságaink, és elhervadánk, mint a falomb mindnyájan, és álnokságaink, mint a szél, hordának el bennünket!

domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea
oh uram, Ábrahámnak, izsáknak és izráelnek, a mi atyáinknak istene, tartsd meg mindörökké ezt az érzést a te néped szívében, és irányítsd az õ szívöket te feléd!