Вы искали: illum (Латинский - Греческий)

emendatum ergo illum dimitta
Αφου λοιπον παιδευσω αυτον, θελω απολυσει.

illum oportet crescere me autem minu
Εκεινος πρεπει να αυξανη, εγω δε να ελαττονωμαι.

et viri qui tenebant illum inludebant ei caedente
Και οι ανδρες οι κρατουντες τον Ιησουν ενεπαιζον αυτον δεροντες,

et cum accederet elisit illum daemonium et dissipavi
Και ενω αυτος ετι προσηρχετο, ερριψεν αυτον κατω το δαιμονιον και κατεσπαραξεν ο δε Ιησους επετιμησε το πνευμα το ακαθαρτον και ιατρευσε το παιδιον και απεδωκεν αυτο εις τον πατερα αυτου.

cuius sors exierit domino offeret illum pro peccat
Και θελει φερει ο Ααρων τον τραγον, επι του οποιου επεσεν ο κληρος του Κυριου, και θελει προσφερει αυτον δια προσφοραν περι αμαρτιας.

et rogavi discipulos tuos ut eicerent illum et non potuerun
και παρεκαλεσα τους μαθητας σου δια να εκβαλωσιν αυτο, και δεν ηδυνηθησαν.

iesus autem tenens manum eius elevavit illum et surrexi
Και το πνευμα κραξαν και πολλα σπαραξαν αυτον, εξηλθε, και εγεινεν ως νεκρος, ωστε πολλοι ελεγον οτι απεθανεν.

interrogabat autem illum multis sermonibus at ipse nihil illi respondeba
Ηρωτα δε αυτον με λογους πολλους πλην αυτος δεν απεκριθη προς αυτον ουδεν.

forsitan enim ideo discessit ad horam a te ut aeternum illum reciper
Διοτι ισως δια τουτο εχωρισθη προς ωραν, δια να απολαβης αυτον διαπαντος,

qui cum vidissent eum procul antequam accederet ad eos cogitaverunt illum occider
Οι δε ιδοντες αυτον μακροθεν, πριν πλησιαση εις αυτους, συνεβουλευθησαν κατ' αυτου να φονευσωσιν αυτον.

qui fidelis est ei qui fecit illum sicut et moses in omni domo illiu
οστις ητο πιστος εις τον καταστησαντα αυτον, καθως και ο Μωυσης εις ολον τον οικον αυτου.

et abiit et locutus est cum principibus sacerdotum et magistratibus quemadmodum illum traderet ei
και υπηγε και συνελαλησε μετα των αρχιερεων και των στρατηγων το πως να παραδωση αυτον εις αυτους.

et egressus ibat secundum consuetudinem in montem olivarum secuti sunt autem illum et discipul
Και εξελθων υπηγε κατα την συνηθειαν εις το ορος των Ελαιων ηκολουθησαν δε αυτον και οι μαθηται αυτου.

factum est autem cum redisset iesus excepit illum turba erant enim omnes expectantes eu
Οτε δε υπεστρεψεν ο Ιησους, υπεδεχθη αυτον ο οχλος διοτι παντες ησαν περιμενοντες αυτον.

et confestim vidit et sequebatur illum magnificans deum et omnis plebs ut vidit dedit laudem de
Και παρευθυς ανεβλεψε και ηκολουθει αυτον δοξαζων τον Θεον και πας ο λαος ιδων ηνεσε τον Θεον.

et prophetes et sacerdos et populus qui dicit onus domini visitabo super virum illum et super domum eiu
Τον δε προφητην και τον ιερεα και τον λαον, οστις ειπη, Το φορτιον του Κυριου, εγω βεβαιως θελω παιδευσει τον ανθρωπον εκεινον και τον οικον αυτου.