Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
habeto eas solus nec sint alieni participes tu
יהיו לך לבדך ואין לזרים אתך׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
remansit solus et ecce vir luctabatur cum eo usque man
ויותר יעקב לבדו ויאבק איש עמו עד עלות השחר׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
qui extendit caelos solus et graditur super fluctus mari
נטה שמים לבדו ודורך על במתי ים׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
si comedi buccellam meam solus et non comedit pupillus ex e
ואכל פתי לבדי ולא אכל יתום ממנה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
non valeo solus vestra negotia sustinere et pondus ac iurgi
איכה אשא לבדי טרחכם ומשאכם וריבכם׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
omni tempore quo leprosus est et inmundus solus habitabit extra castr
כל ימי אשר הנגע בו יטמא טמא הוא בדד ישב מחוץ למחנה מושבו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
dixit autem ei iesus quid me dicis bonum nemo bonus nisi solus deu
ויאמר אליו ישוע מדוע קראת לי טוב אין טוב בלתי אחד האלהים׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
quis potest facere mundum de inmundo conceptum semine nonne tu qui solus e
מי יתן טהור מטמא לא אחד׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et si iudico ego iudicium meum verum est quia solus non sum sed ego et qui me misit pate
ואם אנכי אשפט משפטי אמת כי לא לבדי הנני כי אם אני והאב אשר שלחני׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
audientes autem unus post unum exiebant incipientes a senioribus et remansit solus et mulier in medio stan
ויהי כשמעם ויך לבם אתם ויצאו אחד אחד החוצה החל מן הזקנים ועד האחרונים ויותר ישוע לבדו והאשה נצבת בתוך׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
non sedi in concilio ludentium et gloriatus sum a facie manus tuae solus sedebam quoniam comminatione replesti m
לא ישבתי בסוד משחקים ואעלז מפני ידך בדד ישבתי כי זעם מלאתני׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et factum est cum solus esset orans erant cum illo et discipuli et interrogavit illos dicens quem me dicunt esse turba
ויהי הוא מתפלל לבדד ויאספו אליו תלמידיו וישאל אתם לאמר מה אמרים עלי המון העם מי אני׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
qui solus habet inmortalitatem lucem habitans inaccessibilem quem vidit nullus hominum sed nec videre potest cui honor et imperium sempiternum ame
אשר הוא לבדו חי וקים והוא הדר באור נשגב ואיש לא ראהו ולא יוכל לראונו ולו הכבוד וגבורת עולמים אמן׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nunc ergo ne ponat dominus meus rex super cor suum verbum istud dicens omnes filii regis occisi sunt quoniam amnon solus mortuus es
ועתה אל ישם אדני המלך אל לבו דבר לאמר כל בני המלך מתו כי אם אמנון לבדו מת׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
videte quod ego sim solus et non sit alius deus praeter me ego occidam et ego vivere faciam percutiam et ego sanabo et non est qui de manu mea possit eruer
ראו עתה כי אני אני הוא ואין אלהים עמדי אני אמית ואחיה מחצתי ואני ארפא ואין מידי מציל׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
torcular calcavi solus et de gentibus non est vir mecum calcavi eos in furore meo et conculcavi eos in ira mea et aspersus est sanguis eorum super vestimenta mea et omnia indumenta mea inquinav
פורה דרכתי לבדי ומעמים אין איש אתי ואדרכם באפי וארמסם בחמתי ויז נצחם על בגדי וכל מלבושי אגאלתי׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
et ille respondit zelo zelatus sum pro domino deo exercituum quia dereliquerunt pactum tuum filii israhel altaria tua destruxerunt et prophetas tuos occiderunt gladio et derelictus sum ego solus et quaerunt animam meam ut auferant ea
ויאמר קנא קנאתי ליהוה אלהי צבאות כי עזבו בריתך בני ישראל את מזבחתיך הרסו ואת נביאיך הרגו בחרב ואותר אני לבדי ויבקשו את נפשי לקחתה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
respondens autem ionadab filius samaa fratris david dixit ne aestimet dominus meus quod omnes pueri filii regis occisi sint amnon solus mortuus est quoniam in ore absalom erat positus ex die qua oppressit thamar sororem eiu
ויען יונדב בן שמעה אחי דוד ויאמר אל יאמר אדני את כל הנערים בני המלך המיתו כי אמנון לבדו מת כי על פי אבשלום היתה שימה מיום ענתו את תמר אחתו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: