Вы искали: ardens et lucens (Латинский - Испанский)

ardens et lucens
arde y alumbra

lucerna ardens et lucens
a burning and shining

ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eiu
Él era antorcha que ardía y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un poco en su luz

et corpus eius quasi chrysolitus et facies eius velut species fulgoris et oculi eius ut lampas ardens et brachia eius et quae deorsum usque ad pedes quasi species aeris candentis et vox sermonum eius ut vox multitudini
su cuerpo era como crisólito, y su rostro como el aspecto del relámpago. sus ojos eran como antorchas de fuego, y sus brazos y sus piernas como bronce bruñido, y el sonido de sus palabras como el estruendo de una multitud