Спросить у Google

Вы искали: etiam si omnes ego non (Латинский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Испанский

Информация

Латинский

Etiam si omnes, ego non.

Испанский

Aunque los demás lo consientan, yo no.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

Etiam si omnes, ego non.

Испанский

Aunque todos lo consientan, yo no.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et si omnes ego non

Испанский

Aunque todos si, yo no

Последнее обновление: 2013-10-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

Ego non laboro

Испанский

ni a usted ni a trabajar en el juego

Последнее обновление: 2020-04-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ego non sum ego

Испанский

No estoy, yo mismo,

Последнее обновление: 2018-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

Ego non fumun vendidi

Испанский

vendidos en el humo

Последнее обновление: 2019-06-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

qui etiam si habuero quippiam iustum non respondebo sed meum iudicem deprecabo

Испанский

Aun siendo justo, no podría responder; más bien, pediría clemencia en mi causa

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ait illi Petrus etiam si oportuerit me mori tecum non te negabo similiter et omnes discipuli dixerun

Испанский

Pedro le dijo: --Aunque me sea necesario morir contigo, jamás te negaré. Y todos los discípulos dijeron lo mismo

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ego non sum bonus homo christianus

Испанский

No he olvidado

Последнее обновление: 2017-01-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

abominatio Domini omnis arrogans etiam si manus ad manum fuerit non erit innocen

Испанский

Abominación es a Jehovah todo altivo de corazón; de ninguna manera quedará impune

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

respondens autem Petrus ait illi et si omnes scandalizati fuerint in te ego numquam scandalizabo

Испанский

Respondiéndole Pedro dijo: --Aunque todos se escandalicen de ti, yo nunca me escandalizaré

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

dixit enim non placebit vir Deo etiam si cucurrerit cum e

Испанский

Pues ha dicho: "El hombre no sacará provecho de estar de acuerdo con Dios.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Латинский

quis narrabit ei quae loquor etiam si locutus fuerit homo devorabitu

Испанский

¿Habrá que informarle que yo he de hablar? ¿Se le ha de referir lo que diga el hombre

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

etiam si filii tui peccaverunt ei et dimisit eos in manu iniquitatis sua

Испанский

Si tus hijos pecaron contra él, él los entregó en mano de su transgresión

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

etiam si duobus milibus annis vixerit et non fuerit perfruitus bonis nonne ad unum locum properant omni

Испанский

Aunque aquél viva mil años dos veces, sin gozar del bien, ¿no van todos a un mismo lugar

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

etiam si occiderit me in ipso sperabo verumtamen vias meas in conspectu eius argua

Испанский

He aquí, aunque él me mate, en él he de esperar. Ciertamente defenderé ante su presencia mis caminos

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

etiam si simplex fuero hoc ipsum ignorabit anima mea et taedebit me vitae mea

Испанский

¿Soy íntegro? Ni yo mismo me conozco. ¡Desprecio mi vida

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

vos secundum carnem iudicatis ego non iudico quemqua

Испанский

Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

etiam si dixero iusto quod vita vivat et confisus in iustitia sua fecerit iniquitatem omnes iustitiae eius oblivioni tradentur et in iniquitate sua quam operatus est in ipsa morietu

Испанский

Si digo al justo: 'Ciertamente vivirás', y confiando en su justicia él hace iniquidad, no será recordada ninguna de sus obras de justicia, sino que morirá por la iniquidad que hizo

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

In aqua vivere non possum. Ego non sum piscis.

Испанский

No puedo vivir en el agua. No soy un pez.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK