Вы искали: hodie, et cras (Латинский - Испанский)

hodie, et cras
revertere ad id quot erat manu apprehende me et sequere viam noli timerehihil

hodie et nunc
español

hodie , hodie et non cras
hoy y mañana, no hoy

vivamus hodie et cras mori
hoy y mañana

hodie homo est et cras compare
hoy y no mañana

christus heri hodie et semper
ayer cristo, hoy en día, para siempre

et vos hodie reliquistis dominum et cras in universum israhel eius ira desaevie
vosotros os apartáis hoy de seguir a jehovah; y sucederá que hoy vosotros os rebeláis contra jehovah, y mañana él se airará contra toda la congregación de israel

qui dixit ei vade ad populum et sanctifica illos hodie et cras laventque vestimenta su
jehovah dijo a moisés: --ve al pueblo y santifícalos hoy y mañana, y que laven sus vestidos

venite sumamus vinum et impleamur ebrietate et erit sicut hodie sic et cras et multo ampliu
dicen: "venid; traeré vino, y nos embriagaremos con licor. el día de mañana será como éste, o aun mucho mejor.

verumtamen oportet me hodie et cras et sequenti ambulare quia non capit prophetam perire extra hierusale
sin embargo, es necesario que yo siga mi camino hoy, mañana y pasado mañana; porque no es posible que un profeta muera fuera de jerusalén

ait ergo david ad uriam mane hic etiam hodie et cras dimittam te mansit urias in hierusalem die illa et alter
david dijo a urías: --quédate hoy también aquí, y mañana te dejaré ir. entonces urías se quedó en jerusalén aquel día y el día siguiente

et corrues hodie et corruet etiam propheta tecum nocte tacere feci matrem tua
tropezarás, por tanto, en pleno día; también el profeta tropezará contigo en la noche. y haré perecer a tu madre

mulier ista dixit mihi da filium tuum ut comedamus eum hodie et filium meum comedemus cra
--el rey añadió--: ¿qué quieres? ella respondió: --esta mujer me dijo: "entrega tu hijo para que lo comamos hoy, y mañana comeremos el mío.

at illa respondit si regi placet obsecro ut venias ad me hodie et aman tecum ad convivium quod parav
ester respondió: --si al rey le parece bien, venga hoy el rey con amán al banquete que le he preparado

cui illa respondit si regi placet detur potestas iudaeis ut sicut hodie fecerunt in susis sic et cras faciant et decem filii aman in patibulis suspendantu
y ester respondió: --si al rey le parece bien, concédase también mañana a los judíos en susa, para que hagan conforme a lo decretado para hoy, y que cuelguen en la horca a los diez hijos de amán

ne dicas amico tuo vade et revertere et cras dabo tibi cum statim possis dar
no digas a tu prójimo: "anda y vuelve; mañana te lo daré", cuando tienes contigo qué darle

dixitque laban tumulus iste testis erit inter me et te hodie et idcirco appellatum est nomen eius galaad id est tumulus testi
y labán dijo: --este montón es hoy testigo entre tú y yo. por eso llamó su nombre gale

et respondit samuhel sauli dicens ego sum videns ascende ante me in excelsum ut comedatis mecum hodie et dimittam te mane et omnia quae sunt in corde tuo indicabo tib
samuel respondió a saúl diciendo: --yo soy el vidente. subid delante de mí al lugar alto, y comed hoy conmigo. mañana por la mañana te despediré y te diré todo lo que está en tu corazón

surrexitque adulescens ut pergeret cum uxore sua et puero cui rursum locutus est socer considera quod dies ad occasum declivior sit et propinquet ad vesperum mane apud me etiam hodie et duc laetum diem et cras proficisceris ut vadas in domum tua
entonces se levantó el hombre para irse con su concubina y su criado. pero su suegro, el padre de la joven, le dijo: --he aquí que el día se acaba, y está anocheciendo. por favor, pasad aquí la noche, porque el día ya ha declinado. pasa aquí la noche y alégrese tu corazón. mañana os levantaréis temprano para vuestro viaje, y te irás a tu morada