Вы искали: in laudem dei (Латинский - Испанский)

in laudem dei
en alabanza de dios

in laudem
en alabanza

ad laudem dei
ad laudem dei

in laudem et honorem dei ac proximi utilitatem
para alabanza y honra de dios y el bienestar de nuestro prójimo

in laudem gloriae gratiae suae in qua gratificavit nos in dilect
para la alabanza de la gloria de su gracia, que nos dio gratuitamente en el amado

qui est pignus hereditatis nostrae in redemptionem adquisitionis in laudem gloriae ipsiu
quien es la garantía de nuestra herencia para la redención de lo adquirido, para la alabanza de su gloria

in laudem et honorem dei ac proximi utilitatem dominium hon invocaverunt illie trepidaverom timore ubi non erat timor amen
sea para alabanza y honra de dios y bien de mi prójimo

in laudem et honoren dei ae proximi utillitatem. dominum hom invocoverunt lille trepidaverum timore ubi nom erat timor amen
eres tÚ el rey de los judÍos

in laudem et honorem dei ac proximi utilitatem. dominum hon invocaverunt illie trepidaverum timore, ubi non erat timor.
sea para alabanza y honra de dios y bien de mi prójimo

et faciat te excelsiorem cunctis gentibus quas creavit in laudem et nomen et gloriam suam ut sis populus sanctus domini dei tui sicut locutus es
de modo que él te ponga más alto que todas las naciones que ha hecho, en cuanto a alabanza, renombre y gloria; para que tú seas un pueblo santo para jehovah tu dios, como él ha prometido.

ut probatum vestrae fidei multo pretiosius sit auro quod perit per ignem probato inveniatur in laudem et gloriam et honorem in revelatione iesu christ
para que la prueba de vuestra fe--más preciosa que el oro que perece, aunque sea probado con fuego-- sea hallada digna de alabanza, gloria y honra en la revelación de jesucristo

ecce ego interficiam omnes qui adflixerunt te in tempore illo et salvabo claudicantem et eam quae eiecta fuerat congregabo et ponam eos in laudem et in nomen in omni terra confusionis eoru
he aquí, en aquel tiempo yo convertiré en oprobio a todos tus opresores. pero salvaré a la que cojea, y recogeré a la descarriada. las pondré como objeto de alabanza y de renombre en todos los países donde han sido avergonzadas

et erit mihi in nomen et in gaudium et in laudem et in exultationem cunctis gentibus terrae quae audierint omnia bona quae ego facturus sum eis et pavebunt et turbabuntur in universis bonis et in omni pace quam ego faciam e
y esta ciudad me será motivo de regocijo, de alabanza y de gloria para todas las naciones de la tierra que oirán de todo el bien que yo les haré. temerán y se estremecerán por todo el bien y por toda la paz que yo les haré.