Вы искали: ite et docete omnes gentes (Латинский - Испанский)

ite et docete omnes gentes
go and teach all nations

docete omnes gentes
enseñar a todas las naciones

euntes docete omnes gentes
id y haced discípulos a todas las naciones

docete omnes
docete omnes

docete omnes centes
hacer discípulos de todos

et in omnes gentes primum oportet praedicari evangeliu
es necesario que primero el evangelio sea predicado a todas las naciones

et adorabunt eum omnes reges omnes gentes servient e
diciendo: "dios lo ha abandonado. perseguidlo y capturadlo, porque no hay quien lo libre.

et benedicentur in semine tuo omnes gentes terrae quia oboedisti voci mea
en tu descendencia serán benditas todas las naciones de la tierra, por cuanto obedeciste mi voz

et iterum laudate omnes gentes dominum et magnificate eum omnes popul
y otra vez: alabad al señor, todas las naciones; y ensalzadle, pueblos todos

laudate deo laudate dominum omnes gentes aleluia
alabar a dios

omnes gentes plaudite manibus iubilate deo in voce exultationi
por eso no temeremos aunque la tierra tiemble, aunque los montes se derrumben en el corazón del mar

alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul
a jehovah, pues ha escuchado mi voz y mis súplicas

et beatos vos dicent omnes gentes eritis enim vos terra desiderabilis dicit dominus exercituu
y así todas las naciones os dirán: 'bienaventurados', porque seréis tierra deseable", ha dicho jehovah de los ejércitos

sed naturalia quidem iura, quae apud omnes gentes peraeque immutabilia permanent
es bueno para

consurgant et ascendant gentes in vallem iosaphat quia ibi sedebo ut iudicem omnes gentes in circuit
"despierten las naciones y vayan al valle de josafat, porque allí me sentaré para juzgar a todas las naciones de alrededor

et erit universa terra eius in solitudinem et in stuporem et servient omnes gentes istae regi babylonis septuaginta anni
toda esta tierra será convertida en desolación y espanto. y estas naciones servirán al rey de babilonia durante setenta años.

et movebo omnes gentes et veniet desideratus cunctis gentibus et implebo domum istam gloria dicit dominus exercituu
sacudiré todas las naciones y vendrá lo deseado de todas las naciones y llenaré de gloria esta casa, dice el señor de los ejércitos.

et ponam gloriam meam in gentibus et videbunt omnes gentes iudicium meum quod fecerim et manum meam quam posuerim super eo
"entonces pondré mi gloria entre las naciones, y todas las naciones verán mi juicio que habré hecho y mi poderío que habré impuesto sobre ellas