Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mi '
cara
Последнее обновление: 2014-11-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
divi fili
fils des dieux
Последнее обновление: 2021-12-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
domine mi
salutarimeo
Последнее обновление: 2021-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aca mi doctor
aca mi doctor
Последнее обновление: 2021-04-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fili praebe cor tuum
hijo da tu corazón mihi
Последнее обновление: 2021-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu quoque, fili mi
en cuanto a ti también, hijo mío, a mí,
Последнее обновление: 2021-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
benedico te, fili mi,
yo te bendigo en el nombre del padre, del hijo y del espiritu santo
Последнее обновление: 2014-05-19
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
mi familia mi sangre
mi familia mi sangre
Последнее обновление: 2021-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mi amigo, mi hermano
mi amigo, mi compañero mi hermano
Последнее обновление: 2022-01-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
praebe fili mi cor tuum mihi
españpl
Последнее обновление: 2024-03-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ultra quid faciam tibi hac fili mi
más de lo que hago por ti en este relleno
Последнее обновление: 2022-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fili mi si te lactaverint peccatores ne adquiesca
hijo mío, si los pecadores te quisieran persuadir, no lo consientas
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
praebe fili mi cor tuum mihi et oculi tui vias meas custodian
dame, hijo mío, tu corazón, y observen tus ojos mis caminos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fili mi ne ambules cum eis prohibe pedem tuum a semitis eoru
hijo mío, no andes en el camino de ellos; aparta tu pie de sus senderos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tua
guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, y no abandones la instrucción de tu madre
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
contristatus itaque rex ascendit cenaculum portae et flevit et sic loquebatur vadens fili mi absalom fili mi absalom quis mihi tribuat ut ego moriar pro te absalom fili mi fili m
el rey se estremeció. subió a la sala que estaba encima de la puerta y lloró. decía mientras subía: --¡hijo mío absalón! ¡hijo mío, hijo mío absalón! ¡quién me diera que yo muriese en tu lugar, absalón, hijo mío, hijo mío
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.
oye, hijo mío, la instrucción de tu padre, y no desprecies la dirección de tu madre.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: