Вы искали: mulierem (Латинский - Испанский)

mulierem
fortiam

mulierem fortem
mujer linda

ad vetusta mulierem
temo a ,os borregos hasta cuando traen regalos

mulierem numquam attigit
a woman who never reached

inimicitias ponam inter te et mulierem et semen
enemistad entre tú y la mujer, y

vos ipsi iudicate decet mulierem non velatam orare deu
juzgad por vosotros mismos: ¿es apropiado que la mujer ore a dios con la cabeza no cubierta

dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin
entonces la serpiente dijo a la mujer: --ciertamente no moriréis

ad mulierem quae patitur menstrua non accedes nec revelabis foeditatem eiu
"no te acercarás a una mujer durante su impureza menstrual, para descubrir su desnudez

dixit autem ad mulierem fides tua te salvam fecit vade in pac
entonces jesús dijo a la mujer: --tu fe te ha salvado; vete en paz

et aedificavit dominus deus costam, quam tulerat de adam, in mulierem.
y de la costilla que jehová dios tomó del hombre, hizo una mujer.

aleph mulierem fortem quis inveniet procul et de ultimis finibus pretium eiu
mujer virtuosa, ¿quién la hallará? porque su valor sobrepasa a las perlas

adducunt autem scribae et pharisaei mulierem in adulterio deprehensam et statuerunt eam in medi
entonces los escribas y los fariseos le trajeron una mujer sorprendida en adulterio; y poniéndola en medio

cum itaque ingressus esset abram aegyptum viderunt aegyptii mulierem quod esset pulchra nimi
y aconteció que cuando abram entró en egipto, los egipcios vieron que la mujer era muy bella

educes virum ac mulierem qui rem sceleratissimam perpetrarunt ad portas civitatis tuae et lapidibus obruentu
entonces sacarás a las puertas de la ciudad a aquel hombre o a aquella mujer que ha hecho esta cosa mala y los apedrearás. así morirán

meis maeroribus afflictus te memorior et recte video te mulierem esse bonam in mea vita crudele.
rechiflao en mi tristeza, hoy te evoco y veo que has sido, en mi pobre vida paria, solo una buena mujer.

descendit itaque pater eius ad mulierem et fecit filio suo samson convivium sic enim iuvenes facere consueran
su padre descendió a donde estaba la mujer. luego sansón hizo allí un banquete, porque así lo solían hacer los novios

inimicitias ponam inter te et mulierem et semen tuum et semen illius ipsa conteret caput tuum et tu insidiaberis calcaneo eiu
y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu descendencia y su descendencia; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el talón

ascendit et nuntiavit patri suo et matri dicens vidi mulierem in thamnatha de filiabus philisthinorum quam quaeso ut mihi accipiatis uxore
cuando regresó, se lo contó a su padre y a su madre, diciendo: --he visto en timnat a una mujer de las hijas de los filisteos. ahora pues, tomádmela por mujer

et abstulit me in desertum in spiritu et vidi mulierem sedentem super bestiam coccineam plenam nominibus blasphemiae habentem capita septem et cornua dece
me llevó en el espíritu al desierto. y vi una mujer sentada sobre una bestia escarlata llena de nombres de blasfemia y que tenía siete cabezas y diez cuernos

dixitque saul servis suis quaerite mihi mulierem habentem pythonem et vadam ad eam et sciscitabor per illam et dixerunt servi eius ad eum est mulier habens pythonem in aendo
entonces saúl dijo a sus servidores: --buscadme una mujer que sepa evocar a los muertos, para que yo vaya a ella y consulte por medio de ella. sus servidores le respondieron: --he aquí que en endor hay una mujer que sabe evocar a los muertos