Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mulierem
fortiam
Последнее обновление: 2020-09-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mulierem fortem
mujer linda
Последнее обновление: 2016-04-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ad vetusta mulierem
temo a ,os borregos hasta cuando traen regalos
Последнее обновление: 2022-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mulierem numquam attigit
a woman who never reached
Последнее обновление: 2020-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inimicitias ponam inter te et mulierem et semen
enemistad entre tú y la mujer, y
Последнее обновление: 2021-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vos ipsi iudicate decet mulierem non velatam orare deu
juzgad por vosotros mismos: ¿es apropiado que la mujer ore a dios con la cabeza no cubierta
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin
entonces la serpiente dijo a la mujer: --ciertamente no moriréis
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et aedificavit dominus deus costam, quam tulerat de adam, in mulierem.
y de la costilla que jehová dios tomó del hombre, hizo una mujer.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ad mulierem quae patitur menstrua non accedes nec revelabis foeditatem eiu
"no te acercarás a una mujer durante su impureza menstrual, para descubrir su desnudez
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dixit autem ad mulierem fides tua te salvam fecit vade in pac
entonces jesús dijo a la mujer: --tu fe te ha salvado; vete en paz
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aleph mulierem fortem quis inveniet procul et de ultimis finibus pretium eiu
mujer virtuosa, ¿quién la hallará? porque su valor sobrepasa a las perlas
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si deceptum est cor meum super mulierem et si ad ostium amici mei insidiatus su
si mi corazón ha sido seducido con respecto a una mujer, y si he acechado a la puerta de mi prójimo
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
adducunt autem scribae et pharisaei mulierem in adulterio deprehensam et statuerunt eam in medi
entonces los escribas y los fariseos le trajeron una mujer sorprendida en adulterio; y poniéndola en medio
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
educes virum ac mulierem qui rem sceleratissimam perpetrarunt ad portas civitatis tuae et lapidibus obruentu
entonces sacarás a las puertas de la ciudad a aquel hombre o a aquella mujer que ha hecho esta cosa mala y los apedrearás. así morirán
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
paris autem, validus adulescens, helenam, mulierum pulcherriman, rapuit et cum ea celeriter troiam re dit
transferer español inglés
Последнее обновление: 2013-01-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et conlidam in te virum et mulierem et conlidam in te senem et puerum et conlidam in te iuvenem et virgine
por medio de ti destrozo al hombre y a la mujer; por medio de ti destrozo al anciano y al niño; por medio de ti destrozo al joven y a la joven
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
inimicitias ponam inter te et mulierem et semen tuum et semen illius ipsa conteret caput tuum et tu insidiaberis calcaneo eiu
y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu descendencia y su descendencia; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el talón
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et abstulit me in desertum in spiritu et vidi mulierem sedentem super bestiam coccineam plenam nominibus blasphemiae habentem capita septem et cornua dece
me llevó en el espíritu al desierto. y vi una mujer sentada sobre una bestia escarlata llena de nombres de blasfemia y que tenía siete cabezas y diez cuernos
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et cauda eius trahebat tertiam partem stellarum caeli et misit eas in terram et draco stetit ante mulierem quae erat paritura ut cum peperisset filium eius devorare
su cola arrastraba la tercera parte de las estrellas del cielo y las arrojó sobre la tierra. el dragón se puso de pie delante de la mujer que estaba por dar a luz, a fin de devorar a su hijo en cuanto le hubiera dado a luz
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixeruntque philisthim quis fecit hanc rem quibus dictum est samson gener thamnathei quia tulit uxorem eius et alteri tradidit haec operatus est ascenderuntque philisthim et conbuserunt tam mulierem quam patrem eiu
entonces los filisteos preguntaron: --¿quién ha hecho esto? y les respondieron: --sansón, el yerno del timnateo, porque éste le quitó su mujer y se la dio a su compañero. los filisteos fueron y quemaron a la mujer y a su padre
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: