Вы искали: recedet (Латинский - Испанский)

qui reddit mala pro bonis non recedet malum de domo eiu
al que da mal por bien, el mal no se apartará de su casa

non recedet de tenebris ramos eius arefaciet flamma et auferetur spiritu oris su
no escapará de las tinieblas. la llama secará sus ramas, y por el soplo de su boca desaparecerá

sed quid agam si locutus fuero non quiescet dolor meus et si tacuero non recedet a m
pero ahora dios me tiene agobiado. ha desolado toda mi compañía

montes enim commovebuntur et colles contremescent misericordia autem mea non recedet et foedus pacis meae non movebitur dixit miserator tuus dominu
aunque los montes se debiliten y las colinas se derrumben, mi misericordia no se apartará de ti. mi pacto de paz será inconmovible, ha dicho jehovah, quien tiene compasión de ti

in die illa sumetur super vos parabola et cantabitur canticum cum suavitate dicentium depopulatione vastati sumus pars populi mei commutata est quomodo recedet a me cum revertatur qui regiones nostras divida
en aquel día se difundirá un refrán acerca de vosotros, y se pronunciará el lamento que dice: '¡del todo hemos sido destruidos! la posesión de mi pueblo fue medida a cordel, y no hubo quien fuera sensible. nuestro campo ha sido repartido a los que nos saquean.'