Вы искали: virga (Латинский - Испанский)

virga
vara

virga ferrea
hola

virga qua metieris metieris
con la vara que midas serás medido

a voce enim domini pavebit assur virga percussu
porque asiria será hecha pedazos a causa de la voz de jehovah; con un palo la golpeará

aleph ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis eiu
yo soy el hombre que ha visto aflicción bajo el látigo de su indignación

reges eos in virga ferrea tamquam vas figuli confringes eo
tú los quebrantarás con vara de hierro; como a vasija de alfarero los desmenuzarás.

et reget illas in virga ferrea tamquam vas figuli confringentu
--él las guiará con cetro de hierro; como vaso de alfarero son quebradas--, así como yo también he recibido de mi padre

ecce dies ecce venit egressa est contractio floruit virga germinavit superbi
"¡he aquí el día! he aquí que viene; ha llegado el desenlace. la vara ha echado brotes; ha reverdecido la arrogancia

quid vultis in virga veniam ad vos an in caritate et spiritu mansuetudini
¿qué queréis? ¿que vaya a vosotros con un palo, o con amor y en espíritu de mansedumbre

in labiis sapientis invenietur sapientia et virga in dorso eius qui indiget cord
en los labios del entendido se halla sabiduría, pero la vara es para las espaldas del falto de entendimiento

nomen autem aaron erit in tribu levi et una virga cunctas eorum familias continebi
y en la vara que corresponde a leví escribe el nombre de aarón; pues habrá una vara para cada jefe de su casa paterna

ad filium autem thronus tuus deus in saeculum saeculi et virga aequitatis virga regni tu
mientras que del hijo dice: tu trono, oh dios, es por los siglos de los siglos; cetro de rectitud es el cetro de tu reino

dixitque dominus extende manum tuam et adprehende caudam eius extendit et tenuit versaque est in virga
entonces jehovah dijo a moisés: --extiende tu mano y agárrala por la cola. Él extendió su mano y la agarró, y volvió a ser vara en su mano

omnium decimarum boves et oves et caprae quae sub pastoris virga transeunt quicquid decimum venerit sanctificabitur domin
todo diezmo del ganado vacuno o del rebaño, de todo lo que pase bajo el cayado, el décimo será consagrado a jehovah

cumque elevasset moses manum percutiens virga bis silicem egressae sunt aquae largissimae ita ut et populus biberet et iument
entonces moisés levantó su mano y golpeó la roca con su vara dos veces. y salió agua abundante, de modo que bebieron la congregación y su ganado

collegit ergo in agro usque ad vesperam et quae collegerat virga caedens et excutiens invenit hordei quasi oephi mensuram id est tres modio
rut espigó en el campo hasta el atardecer y desgranó lo que había espigado, y he aquí que había como un efa de cebada

aureum habens turibulum et arcam testamenti circumtectam ex omni parte auro in qua urna aurea habens manna et virga aaron quae fronduerat et tabulae testament
allí estaba el incensario de oro y el arca del pacto enteramente cubierta con oro. en ella estaban un vaso de oro que contenía el maná, la vara de aarón que reverdeció y las tablas del pacto

et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes et ipse reget eos in virga ferrea et ipse calcat torcular vini furoris irae dei omnipotenti
de su boca sale una espada aguda para herir con ella a las naciones, y él las guiará con cetro de hierro. Él pisa el lagar del vino del furor y de la ira del dios todopoderoso

numquid gloriabitur securis contra eum qui secat in ea aut exaltabitur serra contra eum a quo trahitur quomodo si elevetur virga contra levantem se et exaltetur baculus qui utique lignum es
¿se jactará el hacha contra el que corta con ella? ¿se ensoberbecerá la sierra contra el que la maneja? ¡como si el bastón manejase al que lo levanta! ¡como si la vara levantase al que no es madera